Songs
Artists
Genres
Track cover SOFFRIRE +

SOFFRIRE +

2:30jazz rap 2025-12-19

More songs by PARIDE

  1. NON GUARDARMI
    hyperpop 2:16
  2. VAMPIRI
    hyperpop 1:58
All songs

More songs by FIFexclamation

  1. dove ti nascondi ???
    jazz rap 2:32
All songs

Description

Composer: Gabriele Paolo Samà

Lyricist: Paride Notarpietro

Lyrics and translation

Original

Non voglio soffrire più. Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù.
Sono solo uno sbaglio da matita blu.
Ferita piange dai tagli che mi fai tu. Non voglio soffrire più.
Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù. Sono solo uno sbaglio da matita blu.
Ferita piange dai tagli che mi fai tu.
Non va bene sentire le voci intorno. Non conviene che resti ancora da solo.
Se sto bene nel tuo amore c'è il mio posto. Ero solo come un mostro.
Sei la rosa che mi porta. Non voglio soffrire più. Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù.
Sono solo uno sbaglio da matita blu.
Ferita piange dai tagli che mi fai tu. Non voglio soffrire più.
Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù. Sono solo uno sbaglio da matita blu.
Ferita piange dai tagli che mi fai tu.
Tu mi lasci affogare, non mi lasci parlare. Quando sali le scale sei una stella di alto mare.
Se ti vorrai specchiare non ti farò del male. Sono solo nel mondo e tu mi insegnerai ad amare.
Cosa farò di me?
Berry le lacrime.
Ti fa male perché resti con me insieme. Non voglio soffrire più.
Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù. Sono solo uno sbaglio da matita blu.
Ferita piange dai tagli che mi fai tu. Non voglio soffrire più.
Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù.
Sono solo uno sbaglio da matita blu. Ferita piange dai tagli che mi fai tu.
Exclamation.
Il sangue non mi arriva, sono a testa in giù.

English translation

I don't want to suffer anymore. The blood doesn't reach me, I'm upside down.
I'm just a blue pencil mistake.
Wounded crying from the cuts you give me. I don't want to suffer anymore.
The blood doesn't reach me, I'm upside down. I'm just a blue pencil mistake.
Wounded crying from the cuts you give me.
It's not good to hear voices around. It's not worth staying alone any longer.
If I feel good in your love there is my place. I was just like a monster.
You are the rose that brings me. I don't want to suffer anymore. The blood doesn't reach me, I'm upside down.
I'm just a blue pencil mistake.
Wounded crying from the cuts you give me. I don't want to suffer anymore.
The blood doesn't reach me, I'm upside down. I'm just a blue pencil mistake.
Wounded crying from the cuts you give me.
You let me drown, you don't let me talk. When you climb the stairs you are a star of the high seas.
If you want to look at yourself in the mirror I won't hurt you. I am alone in the world and you will teach me to love.
What will I do with myself?
Berry the tears.
It hurts you because you stay with me together. I don't want to suffer anymore.
The blood doesn't reach me, I'm upside down. I'm just a blue pencil mistake.
Wounded crying from the cuts you give me. I don't want to suffer anymore.
The blood doesn't reach me, I'm upside down.
I'm just a blue pencil mistake. Wounded crying from the cuts you give me.
Exclamation.
The blood doesn't reach me, I'm upside down.

Watch video PARIDE, FIFexclamation - SOFFRIRE +

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam