More songs by Alberto Bianco
Description
Producer: Roberto Angelini
Producer: Andrea Fish Pesce
Composer: Roberto Angelini
Composer: Andrea Fish Pesce
Lyrics and translation
Original
A volte non basta tacere per non mentire
A volte non basta un cerotto per farti guarire
Altre volte quasi mai
Puoi incazzarti con chi vuoi ma non piangere
Così forte
Dagli occhi si vede chi ha appena fatto l'amore
Tu ci ha provato ma hai solo trovato parole
Quella luce in faccia ormai
Non abbaglia neanche te
Ma non piangere tornerà
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Ad alta voce ripeti quelle due parole
Il suono le rende più forti di due carri armati
Non lo hai mai detto a nessuno ma vorresti solo un bacio e poi
Piangere e vedrai
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Dimenticando che ti serviva ancora del tempo
Per esser chi sei per far cosa vuoi
English translation
Sometimes it's not enough to keep quiet to avoid lying
Sometimes a band-aid isn't enough to heal you
Other times almost never
You can get angry at whoever you want but don't cry
So strong
From the eyes you can see who has just made love
You tried but you only found words
That light in your face now
It doesn't dazzle you either
But don't cry, he'll come back
He will come back because he promised you when you were in high school
When inside the pillow you shouted your love for her
That summer sunset painted by the wind will return
And he will carry with him what you never lost
That you had hidden in your pitch darkness
Repeat those two words out loud
The sound makes them louder than two tanks
You've never told anyone but you just want a kiss and then
Cry and you'll see
He will come back because he promised you when you were in high school
When inside the pillow you shouted your love for her
That summer sunset painted by the wind will return
And he will carry with him what you never lost
That you had hidden in your pitch darkness
Forgetting that you still needed time
To be who you are to do what you want