Description
Futuro Antico IX - Ferrara: la musica alla corte degli Estensi
Lyricist: Autore Anonimo
Lyricist: Angelo Branduardi Branduardii
Lyricist: Luisa Zappa Branduardi
Composer: Compositore Anonimo
Composer: Angelo Branduardi Branduardii
Composer: Luisa Zappa Branduardi
Producer: Angelo Branduardi
Lead Vocals: Angelo Branduardi
Conductor: Francesca Torelli
Lyrics and translation
Original
Susanna la va al ballo, al ballo, al ballo.
Susanna la va al ballo, la va a ballà. E quando la fu al ballo, nessuno, nessuno.
E quando la fu al ballo, nessuno la ciappò.
È entrato un principino, un ballo, un ballo.
È entrato un principino, un ballo il ci fe' fa'. Nel fare il terzo giro, 'na rosa, 'na rosa.
Nel fare il terzo giro, 'na rosa le cascò.
Nel prender su la rosa, un bacio, un bacio.
Nel prender su la rosa, un bacio lui le do'. Nessun se n'era accorto, nessuno, nessuno.
Nessun se n'era accorto, nessuno la tradì. So' Pedro alla finestra: "Susanna,
Susanna". So' Pedro alla finestra: "Susanna, vieni a cà".
Susanna la va al ballo, al ballo, al ballo.
Susanna la va al ballo, la va a ballà.
English translation
Susanna goes to the dance, to the dance, to the dance.
Susanna goes to the dance, she goes to the dance. And when she was at the ball, no one, no one.
And when she was at the ball, no one caught her.
A little prince came in, a dance, a dance.
A little prince has entered, he'll do a dance. When making the third lap, 'na rosa, 'na rosa.
While doing the third lap, she dropped the rose.
When picking up the rose, a kiss, a kiss.
As he picks up the rose, he gives her a kiss. No one had noticed, no one, no one.
No one noticed, no one betrayed her. I know Pedro at the window: "Susanna,
Susanna". I'm Pedro at the window: "Susanna, come over."
Susanna goes to the dance, to the dance, to the dance.
Susanna goes to the dance, she goes to the dance.