More songs by Olya Polyakova
Description
Producer: Оля Полякова
Mastering Engineer: Ігор Помаз
Lyrics and translation
Original
А я дістану з шафи іграшки, вони мені нагадують про тебе.
А я сама куплю ялинку, як тоді, коли було ще все як треба. По телевізору нам скажуть рік важкий був.
А коли було інакше?
І як раніше, і як кожен Новый рік ми сподіваємось на краще.
Сумні думки залишу в тому році.
Давай закінчимо його на "Добрій ночі".
Уяви, я хочу безглузді вчинки, мир у кожному будинку і співати дзвінко, що я твоя сніжинка.
Я жінка-сніжинка, розтану за хвилинку.
Ти мене — ууу, я тебе — ааа. Жінки-сніжинки для мене є родзинком.
В твоїх палких обіймах я таю, як крижинка. Жінкой-сніжинкою розтану за хвилинку.
Ти мене — ууу, я тебе — ааа. Жінки-сніжинки до мене, я родзинка.
В твоїх палких обіймах я таю, як крижинка.
І я б не радила тобі лягати спати, бо скоро прийду подарунками я. Зроблю для тебе справжнє новорічне свято, бо Сніжинка лиш твоя.
Таких красивих немає більше.
Є особлива форма льоду і щохвилини до тебе ближча перетворюй мене на воду.
Я ж інша сніжинка, розтану за хвилинку.
Ти мене — ууу, я тебе — ааа. Жінки-сніжинки до мене, я родзинка.
В твоїх палкихобіймах я тану, як крижинка.
Жінка-сніжинка, розтану за хвилинку. Ти мене - ууу, я тебе - ааа.
Жінки-сніжинки до мене, я родзинка.
В твоїх палких обіймах я тану, як крижинка.
Я жінка-сніжинка, розтану за хвилинку.
Ти мене— ууу, я тебе — ааа. Жінки-сніжинки до мене, я родзинка.
В твоїх палких обіймах я тану, як крижинка. Жінка-сніжинка, розтану за хвилинку.
Ти мене — ууу, я тебе — ааа. Жінки-сніжинки до мене, я родзинка.
В твоїх палких обіймах я тану, як крижинка.
English translation
And I will take out toys from the closet, they remind me of you.
And I will buy a Christmas tree myself, like when everything was still as it should be. We will be told on TV that it was a difficult year.
And when was it different?
And as before, and as every New Year, we hope for the best.
I will leave sad thoughts in that year.
Let's end it with "Goodnight".
Imagine, I want silly deeds, peace in every house and sing loudly that I am your snowflake.
I am a snowflake woman, I will melt in a minute.
You me - ooooh, I you - aah. Snowflake women are the highlight for me.
In your ardent embrace I melt like an icicle. I will melt like a snowflake in a minute.
You me - ooooh, I you - aah. Women are snowflakes to me, I am a raisin.
In your ardent embrace I melt like an icicle.
And I would not advise you to go to sleep, because I will soon come with gifts. I will make a real New Year's holiday for you, because Snowflake is only yours.
There are no more such beautiful ones.
There is a special form of ice and every minute closer to you turn me into water.
I am another snowflake, I will melt in a minute.
You me - ooooh, I you - aah. Women are snowflakes to me, I am a raisin.
I melt like an icicle in your passionate embrace.
Snowflake woman, melted in a minute. You me - wow, I you - aah.
Women are snowflakes to me, I am a raisin.
In your ardent embrace I melt like an icicle.
I am a snowflake woman, I will melt in a minute.
You me — ooooh, I you — aah. Women are snowflakes to me, I am a raisin.
In your ardent embrace I melt like an icicle. Snowflake woman, melted in a minute.
You me - ooooh, I you - aah. Women are snowflakes to me, I am a raisin.
In your ardent embrace I melt like an icicle.