More songs by shhieda
More songs by Gibbs
Description
Producer: SHHIEDA
Composer: Mateusz Gibbs Przybylski
Lyricist: Maciej Shhieda Adamowicz
Lyrics and translation
Original
Ile muszę dać, żeby wciąż tutaj być? Zadziwia mnie koszt starych łez, nowych dni.
Pojechałem grać, leżę sam, cichy hotel. Marzył mi się main, żaden gig, żaden bis.
Kiedy wracam do nas wiem, że usłyszę to samo.
Wiem, nie ma co włożyć do gara i znika siano. Chciałem porozmawiać już nie raz, ale to chuj da.
Trzeba to przeboleć jak zwykle i płakać na noc. Modlę się do losu, by cię nie znalazły dragi.
Zawsze w to wierzyłem, że można sobie poradzić.
Siedzą między blokiem ziomale, stare chłopaki, a to poranione dzieci nie mają już nic poza tym.
I nieważne gdzie jesteśmy, to już nigdy nie będziemy ponad blokiem.
-Strach zawsze znajdzie drogę.
-Potrzebuję dzisiaj tylko, byś tu został ze mną, bo nie zamierzam sam znowu wychodzić na zewnątrz. Bo nie pokażę twarzy wam.
Głęboko w piwni mam pochowany plan.
Biegam poza stadem, na rejon wbijam jak trzeba spać. Opiją mój sukces ziomale, choć gadaliśmy raz.
Odkleiłem dupę od ławek, miałem niewiele szans. Traumy znają tu do każdej klatki kod.
Chciałbym być dla wszystkich, ale terminy mam znów jak wóz.
Z każdej strony leci do mnie info, nie wiem, w którą brnąć. Całe życie walczę tylko o to, żeby zdobyć głos.
Jebie wygodę, bez tego nigdy nie pokażę, co to znaczy prawda.
A to nie jedna warstwa pełna kłamstwa, co nam pozatyka gardła.
Biorę robotę, by stawić za płotem te sprawy, co pakują w kaftan.
Od ciebie ciągle gadka, czysta karta, dialogi jak copy pasta. Oszkalaga prawda rozbiera mnie dziś ze słów.
Stare, nowe twarze, zaufania brak i tchórz. Tamte nadłogi emocji mi szybko zmiękczają tłum.
A w głowie wzmożony ruch, sygnały i wiele dżum.
Ile mam tak? Ile mam dać? Ile by nie było mnie, to widok ten sam.
Chciałbym się zatrzymać, nawet nie wiesz, jak często.
Stara farba klatek mnie zapycha od wewnątrz. Ile mam tak? Ile mam dać? Ile by nie było mnie, to widok ten sam.
Chciałbym się zatrzymać, nawet nie wiesz, jak często.
Stara farba klatek mnie -zapycha od wewnątrz. -Pokerowa twarz, ciągle unisono gra.
Z tym, co noszę w sercu, nie próbuj mi mówić co i jak. Ile muszę dać? Podzielony tu i tam.
Oszukałem życie, by życie nie oszukało nas.
Słyszą wszędzie, co mówię, mogę przemawiać sam. Dziś to śmieszne, latami krzycząc do pustych ścian.
Pry słow we mnie nieszczęście bolało tyle lat. Oddałem, co mam, ej, byle mieć pewność.
Wierzyć jak dziecko, że zobaczę słońce na drodze przez piekło.
Nie zniszczy pieniądz mych ambicji wewnątrz, że nie skończę tak jak na tym szlaku większość.
Ej, zostało się tyle samemu, będę w tym konsekwentny.
Oddałem tyle każdemu, nie usłyszałem dzięki. Straciłem wiele po drodze, inni szacunku resztki.
Ile mam dać, żebyś nie -powtarzał moich lekcji? -Ile mam tak? Ile mam dać?
Ile by nie było mnie, to widok ten sam. Chciałbym się zatrzymać, nawet nie wiesz, jak często.
Stara farba klatek mnie zapycha od wewnątrz. Ile mam tak? Ile mam dać?
Ile by nie było mnie, to widok ten sam.
Chciałbym się zatrzymać, nawet nie wiesz, jak często.
Stara farba klatek mnie zapycha od wewnątrz.
Ile mam dać?
English translation
How much do I have to give to still be here? I marvel at the cost of old tears, new days.
I went to play, I'm lying alone, a quiet hotel. I dreamed of a main, no gig, no encore.
When I come back to our place, I know I will hear the same thing.
I know, there's nothing to put in the pot and the hay disappears. I've wanted to talk more than once, but it won't work.
You have to get over it as usual and cry at night. I pray to fate that drugs won't find you.
I always believed that you could cope.
There are some old guys sitting between the blocks, and these are the injured children who have nothing else to do.
And no matter where we are, we will never be above the block again.
-Fear will always find a way.
-I just need you to stay here with me today because I'm not going out alone again. Because I won't show my face to you.
I have a plan buried deep in the basement.
I run outside the herd, I go to the area when I need to sleep. They will drink about my success, homies, even though we talked once.
I peeled my ass off the benches, I had few chances. Traumas know the code for every frame.
I would like to be there for everyone, but I have deadlines again.
There's information coming at me from every direction, I don't know which one to go to. I've been fighting all my life just to get a vote.
Fuck comfort, without it I will never show you what truth means.
And it's not just one layer full of lies that clogs our throats.
I'm taking a job to put aside the issues they put in a straitjacket.
There's always talk from you, a blank slate, dialogues like copy paste. The vile truth leaves me speechless today.
Old, new faces, lack of trust and cowardice. Those excess emotions quickly soften my mind.
And in my head there is increased movement, signals and many plagues.
How many do I have? How much should I give? No matter how many times I am there, the view is the same.
I would like to stop, you don't even know how often.
The old paint of the cages is clogging me from the inside. How many do I have? How much should I give? No matter how many times I am there, the view is the same.
I would like to stop, you don't even know how often.
The old paint of the cages clogs me from the inside. -Poker face, constantly playing in unison.
With what I carry in my heart, don't try to tell me what and how. How much do I have to give? Split here and there.
I cheated life so that life wouldn't cheat us.
They hear what I say everywhere, I can speak alone. It's funny today, after years of screaming at empty walls.
In other words, misfortune has been hurting me for so many years. I gave everything I had, hey, just to be sure.
To believe like a child that I will see the sun on my way through hell.
Money won't destroy my ambitions inside and I won't end up like most people on this trail.
Hey, there's so much left on my own, I'll be consistent in this.
I gave so much to everyone, I never heard thanks. I lost a lot along the way, some respect.
How much should I give so that you don't repeat my lessons? -How many do I have? How much should I give?
No matter how many times I am there, the view is the same. I would like to stop, you don't even know how often.
The old paint of the cages is clogging me from the inside. How many do I have? How much should I give?
No matter how many times I am there, the view is the same.
I would like to stop, you don't even know how often.
The old paint of the cages is clogging me from the inside.
How much should I give?