More songs by shhieda
Description
Producer: SHHIEDA
Composer: Maciej Shhieda Adamowicz
Lyricist: Maciej Shhieda Adamowicz
Lyrics and translation
Original
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam.
Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian.
Rytmu wciąż nam bardzo brak. Czy ktokolwiek rozumie? Wiatru zmian mam wichurę. Mijam próg mego domu.
Pyta, jak ja się czuję, bo wracam później niż lubię.
Mimo różnych sposobów nie za często to mówię. Nie umiem. Chyba odruchowo już zawsze się izoluję.
Wspominam osoby, które nie zaznały słumię i wszystko rozumiem.
Dziś wszystko rozumiem. Nagle sobie uświadamiasz, że tu nigdy nie chodziło o ciebie.
Dziś emocje to jest zwykły interes. Gram wciąż tak, by mieć czyste sumienie.
Intencja wróci i ty wiesz, co przyniesie. Tak więc dlaczego się boisz?
Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Tak więc dlaczego się boisz? Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian.
Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak.
Wiem, że nikt nie rozumiał. Dalej mam z tego ubaw. Nigdy po trupach.
Może przez to się wczuwam. Czasem warto się słuchać, nawet jak to obłuda.
Bo jestem mniejsza niż ludzie. Długie wieczory nie lubią wyznań, ale ci żaden tego nie przyzna.
Idź spać albo utoniemy w zmysłach. Właśnie tyle mnie kosztowała ambicja.
Sam siebie nie mogę poznać, bo zamykane mam okna. Kolejny dzień. Ta głowa jest niewygodna.
Nie wiesz, ile bym ci oddał za twar-
Wiem, że błądzę. Wiem, że błądzę. Nie chcę wyjść i ty.
Nie chcę wyjść i ty. Nie chcesz. Uwierz mi. Jakbym mógł, dałbym znać.
Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach.
Nie ma słów w głębi zła. Może one znajdą nas.
Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak. Bardzo brak.
English translation
I would let you know if I could. You know I like sitting alone.
The winds of change are everywhere. Look how our roof is falling down. There are no words in the depths of evil.
Maybe they will find us. Wrong course in a change loop.
We still miss rhythm. Does anyone understand? The wind of change is in my wind. I pass the threshold of my house.
He asks how I feel, because I come back later than I like.
Despite various ways, I don't say it very often. I can't. I guess my instinct is to always isolate myself.
I remember people who have not experienced silence and I understand everything.
Today I understand everything. Suddenly you realize it was never about you.
Today, emotions are just business. I still play to have a clear conscience.
The intention will come back and you know what it will bring. So why are you afraid?
Just tell me why you're afraid.
So why are you afraid? Just tell me why you're afraid.
I would let you know if I could. You know I like sitting alone. The winds of change are everywhere.
Look how our roof is falling down. There are no words in the depths of evil.
Maybe they will find us. Wrong course in a change loop. We still miss rhythm.
I know no one understood. I'm still having fun with it. Never over dead bodies.
Maybe that's why I empathize. Sometimes it's worth listening, even if it's hypocrisy.
Because I am smaller than people. Long evenings don't like confessions, but no one will admit it to you.
Go to sleep or we will drown in our senses. That's what my ambition cost me.
I can't recognize myself because my windows are closed. Another day. This head is uncomfortable.
You don't know how much I would give you for a hard-
I know I'm wrong. I know I'm wrong. I don't want to leave either.
I don't want to leave either. You don't want to. Believe me. I would let you know if I could.
You know I like sitting alone. The winds of change are everywhere. Look how our roof is falling down.
There are no words in the depths of evil. Maybe they will find us.
Wrong course in a change loop. We still miss rhythm. Very lacking.