More songs by Jaill
More songs by Estikay
Description
Producer: Jambeatz
Composer: Jakob Krüger
Lyricist: Rico Harnisch
Lyricist: Yannick Dekeyser
Lyrics and translation
Original
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Und schon wieder find ich Liebe in der Prise des Erfolgs.
Bedien mich keiner Linie und die Schiene macht mich stolz. Schieb mich in die Krise, töte Demons mit Alkohols.
Verschließe, was ich lieb, weil du mich siehst und mich verfolgst.
Lässig, was ich texte, doch die Phrasen wiegen schwer.
Mein erstes Album klassik und die Narben wurden mehr. Stress mich nicht mit Hektik, steck in Planung, check dies mehr.
Und alles, was du sagst, klingt wie 'ne Warnung für mein Herz.
Ich vertrau dir, wenn du sagst, halt nur den Kopf hoch, dann wird's besser.
Nur konnt ich's nie verstehen, wurd im Block groß, wo man sich schätzt, klar.
Hat mich das beschäftigt, will nur zeigen, ich bin besser. Danach wollt ich nicht kein zweiten, sondern
Meister fetzen, Rapstar. Blatt Papier beschmiert, bis es mich klingelt aus der
Pause. Kritzel bis ans Limit und du Schimmel hältst die Schnauze.
Kleingeldzählen im Bus, ich wurd geschlagen, keine Scherze.
Mir elf war mir bewusst, irgendwann plan ich nur Konzerte.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn -sonst land ich in der Klapse, yeah. -Zu viel, was in der Großstadt passiert.
Gestern wieder jemand an 'ner Überdosis krepiert.
Fühlt sich an, als ob ich unter mir den Boden verlier. Denn ja, auch ich kämpf jeden Tag mit den Dämonen in mir.
Und gebe Gas auf einen Dienstag, so als gäb es kein Morgen.
Doch in Wahrheit verdräng ich wieder nur Probleme und Sorgen. Kenn meine Grenzen nicht, 'ne
Menge Gift, sag, wo ist mein Verstand?
Denn anstatt endlich nach Hause zu gehen, hol ich noch paar Gramm.
Wie oft hab ich mir schon gesagt, das es das letzte Mal ist? Ich hoff, das nächste Mal vergess ich das nicht. Nun ist die letzte Line vom
Tisch, die letzte Flasche leer.
Bin keine achtzehn mehr, wird Zeit, dass ich -erwachsen werd, ja.
-Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
English translation
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore.
Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty. He'd grab you with a gun if he...
Prison wouldn't be. It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore.
Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty. He'd grab you with a gun if he...
Prison wouldn't be. It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.
And once again I find love in the pinch of success.
I don't serve any lines and the rail makes me proud. Push me into crisis, kill demons with alcohol.
Close what I love because you see me and persecute me.
What I write is casual, but the phrases are heavy.
My first album was classical and the scars became more and more. Don't stress me out by rushing around, get into planning, check this out more.
And everything you say sounds like a warning to my heart.
I trust you when you say, just keep your head up and things will get better.
But I could never understand it. I grew up on a block where people value each other, of course.
This bothered me, just want to show I'm better. After that I didn't want a second one, but
Master shred, rap star. Sheet of paper smeared until it rings me out of the
Break. Doodle to the limit and you mold will shut up.
Counting change on the bus, I got hit, no kidding.
At eleven I knew that at some point I would only be planning concerts.
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore.
Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty. I'd grab you with a gun if it weren't for prison.
It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore. Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty.
I'd grab you with a gun if it weren't for prison.
It's better to go slowly, because otherwise I'll end up in trouble, yeah. -Too much happening in the big city.
Yesterday someone died of an overdose again.
Feels like I'm losing ground beneath me. Because yes, I too fight with the demons inside me every day.
And step on the gas for a Tuesday as if there were no tomorrow.
But in reality I'm just repressing problems and worries. Don't know my limits, don't you?
A lot of poison, say, where is my mind?
Because instead of finally going home, I'm going to get a few more grams.
How many times have I told myself that this is the last time? I hope I don't forget that next time. Now the last line is from
Table, the last bottle empty.
I'm not eighteen anymore, it's time for me to grow up, yes.
-Try to remove the capsule, but nothing fits anymore. Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty.
I'd grab you with a gun if it weren't for prison.
It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore. Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty.
I'd grab you with a gun if it weren't for prison.
It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.
Try to remove the capsule, but nothing fits anymore. Swap the cup for the bottle, but the barrel is empty.
I'd grab you with a gun if it weren't for prison.
It's best to go slow, otherwise I'll end up in trouble, yeah.