More songs by irys
More songs by Marcin Przybyłowicz
Description
Producer: Marcin Przybyłowicz
Composer: Marcin Przybyłowicz
Composer: Martyna Juszczyk
Lyricist: Martyna Juszczyk
Lyrics and translation
Original
I znowu poszło o porządek.
I znów porozbijany komplet.
Waz dopasowanych wzorem, pojemnością i kolorem.
I wiem, przecież o tyle proszę. I wiem, że pewnie masz mnie dosyć.
Zamiotę resztę szkła pod dywan i z ran ugotuję wywar.
I znowu poszło o porządek. I znów robisz z niczego problem.
I tak i syf, że szkoda gadać.
I dobrze, że to mój bałagan. I mówią, że w domu najlepiej.
I strach się bać, by im zaprzeczyć.
Podaj płyn, umyję szyby, zerwę zeszłoroczne pajęczyny.
Na wielu płaszczyznach nie potrafimy przyznać sobie, że powstała kolizja.
Nie wyjdzie nam na zdrowie.
Na wielu płaszczyznach nie potrafimy przyznać sobie, że powstała kolizja.
Nie wyjdzie nam na zdrowie, nam na zdrowie, nam na zdrowie.
Ten porządek, bałaganie niech zostanie tylko dla mnie.
Jeśli widzisz zaniedbanie, to nie wyjdzie nam na zdrowie.
Ten porządek, bałaganie niech zostanie tylko dla mnie. Jeśli widzisz zaniedbanie.
Zaniedbanie.
English translation
And again it was about order.
And the set is broken again.
Vases matched in design, capacity and color.
And I know, that's all I'm asking for. And I know you're probably fed up with me.
I'll sweep the rest of the glass under the rug and make a potion from the wounds.
And again it was about order. And you're making a problem out of nothing again.
And it's crap, it's not worth talking about.
And it's good that it's my mess. And they say that home is best.
And fear to deny them.
Give me the liquid, I'll wash the windows and remove last year's cobwebs.
On many levels, we cannot admit to ourselves that a collision has occurred.
It won't be good for our health.
On many levels, we cannot admit to ourselves that a collision has occurred.
It won't be good for our health, for our health, for our health.
Let this order, mess, stay only for me.
If you see negligence, it will not be good for our health.
Let this order, mess, stay only for me. If you see neglect.
Neglect.