More songs by AIM WIND X
More songs by AIM WIND
More songs by LEON JAI
Description
Released on: 2025-08-16
Lyrics and translation
Original
Despierto en un ciclo llamado vivir. Los ojos del mundo apuestan por mí.
No entiendo qué es esto que siento por ti, qué es lo que domina mi ser, mi existir.
Veo las sombras que acechan mi fe y yo solo exploro un mar de porqués.
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a vivir?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
¿Seré solo un arma sin corazón, un humano perdido en su misión?
¿Mi fuerza es mi condena o mi salvación? ¿O es mi refugio en la confusión?
¿Será el amor otra ilusión? ¿Acaso un guerrero no conoce el perdón?
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a surgir?
¿Por qué me pides ser el mejor? Luchar y vencer es mi única opción.
Si soy tan fuerte, también puedo ceder. Si al final yo nunca voy a perder.
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
English translation
I wake up in a cycle called living. The eyes of the world are betting on me.
I don't understand what this is that I feel for you, what dominates my being, my existence.
I see the shadows that haunt my faith and I alone explore a sea of whys.
If there are no chosen ones to resist, why is there hope driving us to live?
If I'm special, tell me what you see. Why must I suffer to understand?
If I am special, is it to decide if there is darkness or light in me?
If I'm special, tell me what you see. Why are you testing me? I want to know.
If I'm special, what do you want from me? Why all this if I chose you?
Am I just a heartless weapon, a human lost in his mission?
Is my strength my condemnation or my salvation? Or is my refuge in confusion?
Will love be another illusion? Doesn't a warrior know forgiveness?
If there are no chosen ones to resist, why is there hope pushing to emerge?
Why do you ask me to be the best? Fighting and winning is my only option.
If I'm so strong, I might as well give in. Yes in the end I will never lose.
If I'm special, tell me what you see. Why must I suffer to understand?
If I am special, is it to decide if there is darkness or light in me?
If I'm special, tell me what you see. Why are you testing me? I want to know.
If I'm special, what do you want from me? Why all this if I chose you?