More songs by Stanisław Soyka
Description
Vocals, Producer, Associated Performer, Composer Lyricist: Stanislaw Soyka
Studio Personnel, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Studio Personnel, Mastering Engineer: Michal Wasyl
Associated Performer, Electric Guitar: Tomasz Jaśkiewicz
Electric Guitar, Associated Performer: Przemysław Greger
Associated Performer: Antoni Gralak
Associated Performer: Aleksander Korecki
Bass Guitar, Associated Performer, Double Bass: Marcin Lamch
Associated Performer, Keyboards: Antoni Sojka
Associated Performer: Jakub Sojka
Associated Performer: Zbigniew Brysiak
Lyrics and translation
Original
Tańczyli.
To była rozmowa.
Tańczyli.
Rozmowa bez słowa.
Ręce tu i tam, i tu.
Nogi wymujące.
Obrót, cisza, spojrzenie i serce gorące.
Tańczyli.
Widziałem ten taniec.
Tańczyli.
I wielu widziało.
Ciało do ciała.
Ciągle było mało.
Raz na zawsze razem.
Obrót, cisza, obrót, zazdrość i jedynie tango pozostało.
Obrót, cisza, miłość, zazdrość, śmierć.
Tango pozostało.
English translation
They danced.
It was a conversation.
They danced.
Conversation without words.
Hands here and there and here.
Legs stretching.
A turn, silence, a look and a warm heart.
They danced.
I saw this dance.
They danced.
And many saw it.
Body to body.
There was still not enough.
Together once and for all.
Turn, silence, turn, jealousy and only tango remained.
Turnaround, silence, love, jealousy, death.
Tango remains.