More songs by Marlon Magnée
More songs by La Femme
Description
Co Producer: Marlon Magnée
Co Producer: Renaud Letang
Drums: Noé Delmas
Lead Vocals: Marlon Magnée
Mastering Engineer: Chab
Sound Engineer: Renaud Letang
Composer: Marlon Magnée
Lyrics and translation
Original
Chérie, tu sais
C'est vrai, je ferai tout pour toi
Je te protégerai des corbeaux
Qui rôdent autour de toi
Je serai ton glaive
Ton bouclier à la fois
Miroir, miroir
Ne me demande pas si je t'aime
La question ne se pose même pas
Tu es une reine
Tu es une reine
Merci pour tout
Pour tout ce que tu as fait pour moi
Je me battrai jusqu'au bout
Sache que je suis tellement fier de toi
Tes batailles, tes peines
On est passés par là
On est passés par là
Je sais
C'est plus fort
Plus fort que toi
Maintenant, ressens le pouvoir
Personne ne te détruira
On leur enverra la foudre
S'ils ne s'arrêtent pas
Un réacteur nucléaire
Alimenté par toi
Alimenté par toi
Je deviendrai une bombe
L'amour, c'est plus fort que toi
Plus fort que toi
T'inquiète pas, chéri
Oh non
Personne ne choisira pour toi
Tu es la maîtresse de ta vie
Pars pas
Personne ne t'attendra
Ne pleure plus
C'est fini
Surtout, ne t'inquiète pas
On sera toujours là pour toi
C'est ça l'amour
C'est plus fort que toi
English translation
Honey, you know
It's true, I will do anything for you
I will protect you from the crows
Who lurk around you
I will be your sword
Your shield at once
Mirror, mirror
Don't ask me if I love you
The question doesn't even arise
You are a queen
You are a queen
Thanks for everything
For everything you did for me
I will fight until the end
Know that I am so proud of you
Your battles, your sorrows
We've been there
We've been there
I know
It's stronger
Stronger than you
Now feel the power
Nobody will destroy you
We will send them lightning
If they don't stop
A nuclear reactor
Powered by you
Powered by you
I will become a bomb
Love is stronger than you
Stronger than you
Don't worry, darling
Oh no
No one will choose for you
You are the mistress of your life
Don't go
No one will wait for you
Don't cry anymore
It's over
Above all, don't worry
We will always be there for you
This is love
It's stronger than you