More songs by Warren Saada
Description
Composer, Author: Warren Saada
Composer: Akatché
Composer: Yannick Séri
Composer: Ludovic Louis
Lyrics and translation
Original
Le cœur en morceaux, j'ai le cœur en morceaux.
J'veux me foutre en l'air avec une moto là.
Quand vous voyez la go là, vous savez cette go là, elle ne m'a mis que des couteaux dans le dos là. J'la connaissais déjà, c'est Angela.
Elle m'a voulu, j'ai donné ma gela. Oh, tout le mal qu'elle m'a fait là.
Elle est partie, m'a laissé, elle m'a dépouillé.
Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh. Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Non, je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Plus jamais, non. Oh non, non, non, plus jamais, non. Touché, touché.
Elle a visé mon cœur et elle a touché. C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Elle a visé mon cœur, elle m'a touché. Touché, touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché. Elle a visé mon cœur, elle m'a touché.
J'aurais dû faire attention, je sais, mais j'l'ai pas vu venir.
Quand j'ai les yeux en l'ouvre et ses jambes, j'n'ai pas su tenir. Pour ma pourtant j'ai n'y va pas, pas, pas.
C'est chaud là, walen tu n'écoutes pas, pas, pas.
C'est chaud là, pourquoi tu n'écoutes pas, pas, pas?
C'est chaud là, je sais que tu reviendras me dire : "Elle m'a dépouillé". Touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Oh, je n'ferai plus jamais confiance aux-- Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Non, je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh. Plus jamais, non. Oh non, non, non, plus jamais, non.
Touché, touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché. Elle a visé mon cœur, elle m'a touché. Touché, touché.
Elle a visé mon cœur et elle a touché. C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Elle a visé mon cœur, elle m'a touché.
Je n'ferai plus jamais confiance. Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh.
Je n'ferai plus jamais confiance. Oh, plus jamais. Je n'ferai plus jamais.
Oh, non, plus jamais.
Non, plus jamais
English translation
My heart is in pieces, my heart is in pieces.
I want to fuck myself up with a motorcycle here.
When you see the go there, you know this go there, she only put knives in my back there. I already knew her, it's Angela.
She wanted me, I gave my gela. Oh, all the harm she did to me there.
She left, left me, stripped me.
I'll never trust women again, oh, women, oh. I'll never trust women again, oh, women, oh.
No, I'll never trust women again, oh, women, oh.
Never again, no. Oh no, no, no, never again, no. Touched, touched.
She aimed at my heart and she hit. It hit my head.
She aimed at my heart, she touched me. Touched, touched. She aimed at my heart and she hit.
It hit my head. She aimed at my heart, she touched me.
I should have been careful, I know, but I didn't see it coming.
When I opened my eyes and her legs, I couldn't hold on. For my part, however, I didn't go there, not, not.
It's hot there, Walen you don't listen, don't, don't.
It's hot there, why don't you listen, don't, don't?
It's hot there, I know you'll come back and tell me: "She stripped me." Touch. She aimed at my heart and she hit.
It hit my head.
Oh, I'll never trust the-- I'll never trust the women again, oh, the women, oh.
I'll never trust women again, oh, women, oh.
No, I'll never trust women again, oh, women, oh. Never again, no. Oh no, no, no, never again, no.
Touched, touched. She aimed at my heart and she hit.
It hit my head. She aimed at my heart, she touched me. Touched, touched.
She aimed at my heart and she hit. It hit my head.
She aimed at my heart, she touched me.
I will never trust again. I'll never trust women again, oh.
I will never trust again. Oh, never again. I'll never do it again.
Oh, no, never again.
No, never again