More songs by Josas
Description
Vocalist: Josas
Composer, Producer: Tizma
Producer, Composer Lyricist: Diego-José Murcia
Mixing Engineer: Akiloe
Recordingarranger: Dalil
Lyrics and translation
Original
Sabe lo que te digo
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
Ils ont plusieurs faces comme des ripoux
J'fume d'la beuh à plus sentir mon pouls
Leurs manières de faire, moi, j'suis pas pour
On va repartir à poil, à l'hyène comme Kirikou
Y a la police à l'heure du cocorico
Y a d'la coke à tah le Costa Rica
Ils m'croient bête alors j'joue le bourricot
J'suis pas ton rappeur qui m'joue l'Américain
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
J'crois qu'j'vais rester seul pour pas perdre la raison
Dans ma tête, c'est l'zbeul, pardon maman, j'rentre pas à la maison
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'ai des potos qui font le ménage
Pour faire des sous, ça creuse les méninges
J'ai rien dit quand j'ai vu leur manège
Dans la cité, même l'été, ça neige
Y a plus de grands, ça respecte plus l'âge
Y a des bonhommes, y en a qui sont lâches
J'suis pas de ceux qui s'donnent une image
(J'suis pas de ceux qui s'donnent une image)
J'crois qu'j'vais rester seul, pour pas perdre la raison
Dans ma tête, c'est l'zbeul, pardon maman, j'rentre pas à la maison
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Nous, on t'a rien demandé
Arrête tes rumeurs mal fondées (mal fondées)
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
On t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'ai des potos qui font le ménage
Pour faire des sous, ça creuse les méninges
J'ai rien dit quand j'ai vu leur manège
Dans la cité, même l'été, ça neige
Y a plus de grands, ça respecte plus l'âge
Y a des bonhommes, y en a qui sont lâches
J'suis pas de ceux qui s'donnent une image
(J'suis pas de ceux qui s'donnent une image)
English translation
Sabe lo que te digo
I had to pass but I couldn't
Ay, I couldn't, I couldn't
In my bubble since we stopped talking
Ay, let's talk more, let's talk more
They have many faces like scoundrels
I smoke weed so I can't feel my pulse
Their ways of doing things, I'm not for
We're going to leave naked, like a hyena like Kirikou
There are the police at the time of the cocorico
There's coke in Costa Rica
They think I'm stupid so I play the donkey
I'm not your rapper who plays American to me
I had to pass but I couldn't
Ay, I couldn't, I couldn't
In my bubble since we stopped talking
Ay, let's talk more, let's talk more
I think I'm going to stay alone so I don't lose my mind
In my head, it's the zbeul, sorry mom, I'm not coming home
I have Dutch smoke (Dutch)
A big mix in the RS6
There's more Thai boxing (Thai boxing)
Parabellum, weapon of Russia
You, we didn't ask you anything (ooh)
Stop your ill-founded rumors
I have Dutch smoke (Dutch)
A big mix in the RS6
There's more Thai boxing (Thai boxing)
Parabellum, weapon of Russia
You, we didn't ask you anything (ooh)
Stop your ill-founded rumors (ill-founded rumors)
I have friends who do the cleaning
To make money, it racks your brain
I didn't say anything when I saw their trick
In the city, even in summer, it snows
There are more adults, it respects age more
There are some guys, there are some who are cowards
I'm not one of those who give themselves an image
(I'm not one of those who give themselves an image)
I think I'm going to stay alone, so as not to lose my mind
In my head, it's the zbeul, sorry mom, I'm not coming home
I have Dutch smoke (Dutch)
A big mix in the RS6
There's more Thai boxing (Thai boxing)
Parabellum, weapon of Russia
We didn't ask you anything
Stop your ill-founded (ill-founded) rumors
I have Dutch smoke (Dutch)
A big mix in the RS6
There's more Thai boxing (Thai boxing)
Parabellum, weapon of Russia
We didn't ask you anything (ooh)
Stop your ill-founded rumors (ill-founded rumors)
I had to pass but I couldn't
Ay, I couldn't, I couldn't
In my bubble since we stopped talking
Ay, let's talk more, let's talk more
I have Dutch smoke (Dutch)
A big mix in the RS6
There's more Thai boxing (Thai boxing)
Parabellum, weapon of Russia
You, we didn't ask you anything (ooh)
Stop your ill-founded rumors (ill-founded rumors)
I have friends who do the cleaning
To make money, it racks your brain
I didn't say anything when I saw their trick
In the city, even in summer, it snows
There are more adults, it respects age more
There are some guys, there are some who are cowards
I'm not one of those who give themselves an image
(I'm not one of those who give themselves an image)