More songs by Sam Sauvage
Description
Cello: Cécile Lacharme
Drums: Simon Quenea
Producer: Sam Sauvage
Producer: Pierre Cheguillaume
Synthesizer: Pierre Cheguillaume
Composer: Sam Sauvage
Lyrics and translation
Original
Je ne t'aime plus. Ni le jour, ni la nuit, ni ton cul.
Ni l'avant, ni l'après, c'est tout vu.
Je ne t'aime plus, sans détour, je suis confus.
Je ne t'aime plus. Ni pour le cœur, ni pour la peau, ni pour la forme.
Et du bonheur tout paraît faux mais si conforme.
Toi, tu m'aimes plus encore qu'hier, qu'on me pardonne.
Si je t'aime encore moins que la veille et que personne.
Je ne t'aime plus de plus en plus et de sang-froid.
Et j'ai des yeux pour toute la rue bien avant toi. Je ne t'aime plus, mais l'as-tu su? Je ne sais pas.
De mots aigus tu le sauras bien avant moi.
Je ne t'aime plus et je danse. Je ne t'aime plus et tu penses.
Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses trop.
Toi, tu penses.
Je ne t'aime plus. Sans remords, sans répit, sans salut.
L'amour mort est dit dans un froid résolu.
Je ne t'aime plus, même si je ne l'ai pas voulu.
Je ne t'aime plus. Ni de près, ni de loin, ni de Rome.
C'est un fait ni de vent, c'est tout comme.
Toi, tu m'aimes plus encore qu'hier, qu'on me pardonne.
Si je t'aime encore moins qu'au soleil et qu'à l'automne. Je ne t'aime plus de plus en plus et quant à moi.
J'ai des yeux pour toutes celles qui suent dans le creux de mes bras.
Je ne t'aime plus, mais l'as-tu vu? Je ne sais pas.
De mots aigus tu le sauras bien avant moi. Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses.
Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses trop.
Et tu penses trop.
Je ne t'aime plus.
Je ne t'aime plus.
Je ne t'aime plus
English translation
I don't love you anymore. Not day, not night, not your ass.
Neither the before nor the after, that's all we've seen.
I don't love you anymore, straight up, I'm confused.
I don't love you anymore. Neither for the heart, nor for the skin, nor for the form.
And happiness everything seems false but so consistent.
You love me even more than yesterday, please forgive me.
If I love you even less than the day before and no one.
I no longer love you more and more and in cold blood.
And I have eyes for the whole street long before you do. I don't love you anymore, but did you know that? I don't know.
You will know about sharp words long before me.
I don't love you anymore and I'm dancing. I don't love you anymore and you think.
I don't love you anymore and I'm dancing.
I don't love you anymore and you think too much.
You, you think.
I don't love you anymore. Without remorse, without respite, without salvation.
Dead love is said in resolute coldness.
I don't love you anymore, even if I didn't want to.
I don't love you anymore. Neither near, nor far, nor from Rome.
It's a fact neither wind, it's just like.
You love me even more than yesterday, please forgive me.
If I love you even less than in the sun and in the fall. I don't love you more and more and as for me.
I have eyes for all those who sweat in the hollow of my arms.
I don't love you anymore, but have you seen it? I don't know.
You will know about sharp words long before me. I don't love you anymore and I'm dancing.
I don't love you anymore and you think.
I don't love you anymore and I'm dancing.
I don't love you anymore and you think too much.
And you think too much.
I don't love you anymore.
I don't love you anymore.
I don't love you anymore