More songs by Максим Бородін
Description
Producer: Вадим Лисиця
Composer: Максим Бородін
Lyricist: Максим Бородін
Arranger: Вадим Лисиця
Lyrics and translation
Original
Поливає дощ столицю. Київ став немов криниця. Хочу би й мені не спиться на самоті.
Ти Гаваною гуляєш, у проміні сонця сяєш.
Ти чекаєш, все чекаєш, щоб я прилетів. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди. Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ти струнка, немовби пальма, біля ніг уся Гавана.
Та кружляють вони марно, бо ти моя. Я на Хрещатику в кедах, ти на вулиці Ідельбредо.
Та я прилечу до тебе колись на днях. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана. Ла-ла-ла-ла.
Призвідяється на невизначений термін. А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла.
English translation
It is raining in the capital. Kyiv became like a well. I don't want to sleep alone.
You are walking in Havana, shining in the sun.
You are waiting, you are waiting for me to fly. We will meet, you will see. We will be together, no other way.
All Cuban machos are in line.
I will pack my suitcase. I will buy a ticket and a visa. Reserve a seat on the plane.
Kyiv Havana. I will fly to you, my love.
And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors. La-la-la-la. Kyiv-Havana flight.
La-la-la-la. It is valid for an indefinite period.
And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors.
You are slender, like a palm tree, with all of Havana at your feet.
But they circle in vain, because you are mine. I'm on Khreschatyk in sneakers, you're on Idelbredo Street.
But I will fly to you one of these days. We will meet, you will see. We will be together, no other way.
All Cuban machos are in line.
I will pack my suitcase. I will buy a ticket and a visa. Reserve a seat on the plane.
Kyiv Havana. I will fly to you, my love.
And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors.
La-la-la-la. Kyiv-Havana flight.
La-la-la-la. It is valid for an indefinite period.
And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors.
La-la-la-la. Kyiv-Havana flight. La-la-la-la.
It is valid for an indefinite period. And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors.
Kyiv Havana. I will fly to you, my love.
And for now, the borders are closed, because, unfortunately, we have neighbors.
La-la-la-la.