More songs by Kali
More songs by Flawless
Description
Composer: Marcin "Kali" Gutowski
Lyricist: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Lyrics and translation
Original
Weź tam lepiej ściśnij pewny siebie młokosie, bo ulica cię rozliczy jeszcze raz zagraj na nosie. Długo się goją blizny jak rana po brudnej kosie.
Wiesz, że kara się należy. Wiem, co mówię. Nie przeproszę. Jak Dirka i Dixy ja się nie bawię w disy.
Sznurujemy kiksy, na rany lejemy whiskey. Na pokoju byłeś cichy.
Wiem, że w duszy nas szanujesz. Kumam. Pod naporem fiksy czasem nie kontrolujesz. Kwita.
Ej Pogba wyhoduj flow, a nie dredy. Po chuj palisz flora, bo z domu nie jesteś biedny.
Wracaj do gierki. Charyzmy tu nie kupisz.
Nigdy nie będziesz raperem, nawet w tonie ciuchów Gucci. Ładna cyrkonia, chodź pokażę ci diamenty.
Nawet pół karata w tekstach za to cała masa śmieci.
Ponapinaj się dla dzieci, kup nowego Mercedesa, ale nie wjeżdżaj na bloki, bo ci szybko skroją plecak.
Nie o byle gównie nawijałeś na slamie. Teraz chuj wie o co chodzi. Można cię pomylić z pawiem.
Gdy hipsterka cię hypuje zapewne czujesz się kotem. Miał być polski badass, wyszedł Harry Potter.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Dzieciaki nie kumają kim 2Pac ani Biggie.
Coraz mniej hetero ustawiają się po stringi. Naucz się dryblować jak się pchasz do mojej ligi.
Sądzisz, że urosłeś? Weź się zawijaj Gigi. Pseudoartyści myślą tylko o kasie.
Kiedyś mieli cenne myśli, dziś podróbe Versace.
Nie ma we mnie nienawiści, żeby to było jasne. Dedykuję te linijki przereklamowanej kaście. Tylko portfel.
Każdy chce gruby portfel. Nikt nie chce słyszeć prawdy. Piszą baśnie jak Tolkien.
Długo siedziałem cicho, ale mi to wyszło bokiem.
Możecie się na mnie rzucać, ja i tak wam nie odpowiem. Trzeba by nagrać album o tych, co mnie drażnią.
To nie winne przytyki. Nawet się nie wczuwam w hardcore. Sami się prosili.
Piszę pod wpływem chwili. Każdy z nas to hipokryta. Ja też nie jestem bez winy.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Dwadzieścia lat na scenie, a nie byłem w CGM-ie.
Znów odbieram wyróżnienie, a traktują jak podziemie.
Mogę liczyć na recesję, a nie rzetelną recenzję, bo za hype ja nie płacę jak kurwie po marnym seksie. Dwa typy raperów.
Tych pierwszych kocha wiara. Ja należę do tej grupy.
Na koncertach rozpierdalam pełne po brzegi kluby.
Psychofani płaczą, głupi z ludzi miłości nie kupisz jak tych redaktorów z dupy. Drudzy na portalach. Kocha ich całe gremium. Chuj, że lecą na oparach.
Marne ochłapy z koncertów. Liżą dupy na balach przy wzajemnej adoracji.
To im zapewnia gwarant nieprawdziwej supremacji. Jeszcze ci trzeci.
Ci, co mają to wszystko na jednej ręce liczę. To niecodzienne zjawisko. Życzę im jak najlepiej.
Nawet niech zgarną wszystko. Mi dobrze tu, gdzie jestem. Z nielicznymi jestem blisko.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
English translation
Get there, you better squeeze, you self-confident young man, because the street will judge you again, thumb your nose. Scars take a long time to heal, like a wound from a dirty scythe.
You know that punishment is due. I know what I'm talking about. I won't apologize. Like Dirk and Dixy, I don't play diss.
We lace up our knickers and pour whiskey on our wounds. You were quiet in the room.
I know that in your soul you respect us. I get it. Sometimes you can't control your fixes under pressure. Checks in.
Hey Pogba, grow flow, not dreadlocks. Why the fuck are you smoking flora, because you're not poor at home.
Back to the game. You can't buy charisma here.
You'll never be a rapper, even if you wear Gucci clothes. Nice cubic zirconia, come on, let me show you the diamonds.
Even half a carat in texts is a whole lot of garbage.
Stretch yourself for the sake of your children, buy a new Mercedes, but don't drive into blocks of flats, because they will quickly cut your backpack.
You didn't talk about just any shit at the slam. Now the fuck knows what's going on. You could be mistaken for a peacock.
When a hipster hyps you, you probably feel like a cat. It was supposed to be a Polish badass, but Harry Potter came out.
Whole single, whole single, whole single. Whole single, whole single, whole single.
Whole single, whole single, whole single.
Whole single, whole single, whole single. The kids don't understand who 2Pac or Biggie are.
Fewer and fewer straight people line up for thongs. Learn to dribble if you want to get into my league.
Do you think you've grown? Get wrapped up Gigi. Pseudo-artists only think about money.
They used to have valuable thoughts, today they have fake Versace.
There is no hatred in me, to be clear. I dedicate these lines to the overrated caste. Only the wallet.
Everyone wants a fat wallet. Nobody wants to hear the truth. They write fairy tales like Tolkien.
I stayed silent for a long time, but it turned out to be a mistake.
You can attack me, I won't answer you anyway. I should record an album about those who irritate me.
It's not the fault of the insults. I don't even get into hardcore. They asked for it.
I'm writing on the spur of the moment. Each of us is a hypocrite. I am not blameless either.
Whole single, whole single, whole single. Whole single, whole single, whole single.
Whole single, whole single, whole single. Whole single, whole single, whole single.
Twenty years on stage and I haven't been to CGM.
I receive an award again and they treat me like the underground.
I can count on a recession, not an honest review, because I don't pay for hype like a whore after bad sex. Two types of rappers.
Faith loves the first ones. I belong to this group.
At concerts, I blew up clubs full to capacity.
Psychofans are crying, you stupid people can't buy love like these idiot editors. The latter are on portals. The whole team loves them. Damn, they're running on fumes.
Lousy scraps from concerts. They lick asses at balls while admiring each other.
This provides them with a guarantee of false supremacy. There's a third one.
I count those who have it all on one hand. This is an unusual phenomenon. I wish them the best.
Even let them take everything. I feel good where I am. I am close to only a few.
Whole single, whole single, whole single. Whole single, whole single, whole single.
Whole single, whole single, whole single.
Whole single, whole single, whole single.