More songs by PRO8L3M
More songs by Steez83
Description
Mastering Engineer, Studio Personnel, Mixer: Michał Zych
Vocals, Associated Performer, Producer: PRO8L3M
Author: Oskar Tuszyński
Composer: Piotr Szulc
Lyrics and translation
Original
Ja, ona, Glock, Cartier
Crack, wczorajszy skok, ten martwy bankier
Hajs – chowam, koks – szarpie
Ja i ona rozgrywamy partię
Jad goni ślad ciał, my jak porwany przez wiatr szmal
Śmierć bzdura, śmiech umarł lub go strach zżarł
Popularność gwiazd których każdy twarz znał
Ja i ona, i w mediach przekaz live, blau
Widzę ją – biegnie, chyba roześmiana
98 oktan chodzi, po co w jej dłoni klama
Wsiada, krzyczy – "Jedź!", jej ton wyzwala stres
Brudzi ubrania krew, nagle strzał pada, więc
Duszę gaz, palę sprzęgło, na bombach pędzą, obława
Skupiony na niej nie przyciąłem tła, choć była obawa
Ciśniemy, tempo gdy mkniemy jakby elektron
Wstrząsa ciałem ból, nim przyspieszy tętno
Sięgam ręką, czuję lepkie żebro
Na palcach czerwień ciepłą, świat blednie lekko
Z jej ust krew, a na policzku łza widoczna ledwo
Chcę wyszeptać, żе rozkoszne jest jej piękno
Jеsteśmy jak wydarzeń sploty, których skutkiem banknoty
Jak nie ma floty, to przychodzi blask nocy
Kładę na blat pocisk, jej dłoń jest w mojej
Możemy w tym momencie umierać oboje
English translation
Me, she, Glock, Cartier
Crack, yesterday's heist, that dead banker
Money - I hide it, coke - I tug it
Me and her play a game
The venom follows the trail of bodies, we are like money carried away by the wind
Death is nonsense, laughter died or fear consumed him
The popularity of stars whose faces everyone knew
Me and her, and live coverage in the media, blau
I see her - she's running, probably laughing
98 octane is running, why is there a lie in her hand
She gets in, shouts - "Go!", her tone triggers stress
Blood stains the clothes, suddenly a shot is fired, so
I hit the gas pedal, I burn the clutch, they're rushing with bombs, there's a manhunt
Focused on her, I didn't crop the background, although I was afraid
We are pushing, the pace is as if we were going faster
Pain wracks your body before your heart rate increases
I reach out and feel a sticky rib
Warm red on your fingers, the world turns slightly paler
There was blood from her mouth and a tear was barely visible on her cheek
I want to whisper that her beauty is delightful
We are like events that result in banknotes
When there is no fleet, the glow of night comes
I place the bullet on the counter, her hand is in mine
We may both be dying at this point