Description
Producer: Steve Tarta
Producer: Eugenio In Via Di Gioia
Lyrics and translation
Original
Non sarò mai pettinato, puntuale
Non sarai mai grande e forte per tuo padre
Ma se c'è una bomba dentro casa, noi tagliamo insieme il filo verde
Cambiamo il rubinetto quando perde
Non mi spaventa niente con te
Quando pioverà davanti a noi salteremo il fango insieme
Non parlo mai d'amore, ma con te mi viene
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Non sarò per te quello che vince un orso gigante
Non sarai mai sveglia se passa una stella cadente
Ma c'è chi rischia tutto, invece noi possiamo solo con il verde
Leggiamo gli ingredienti e le etichette
Non ci spaventa niente
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Delle notti, dei giorni, degli incubi e i sogni
Facciamo a metà
Delle multe, dei conti, dei mostri, dei dolci
Facciamo a metà
E poi buttiamoci come i vestiti
E poi stendiamoci come lenzuola
Compagni di banco il primo giorno di scuola
Consolami se puoi
E fammi ridere tu che ci riesci
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
English translation
I will never be combed, punctual
You will never be big and strong for your father
But if there's a bomb inside the house, we cut the green wire together
We change the faucet when it leaks
Nothing scares me with you
When it rains in front of us we will skip the mud together
I never talk about love, but with you it comes to me
If I look at you I think that for every step, cry, winter
You are always there
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half
If you look at me I feel that you have given me a place, a punch, a meaning
Among the people
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half
I won't be the one who wins a giant bear for you
You will never be awake if a shooting star passes by
But there are those who risk everything, whereas we can only do it with green
We read the ingredients and labels
Nothing scares us
If I look at you I think that for every step, cry, winter
You are always there
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half
If you look at me I feel that you have given me a place, a punch, a meaning
Among the people
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half
Of nights, days, nightmares and dreams
Let's do it in half
Fines, bills, monsters, sweets
Let's do it in half
And then let's throw in like the clothes
And then let's lie down like sheets
Classmates on the first day of school
Console me if you can
And make me laugh if you can
If I look at you I think that for every step, cry, winter
You are always there
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half
If you look at me I feel that you have given me a place, a punch, a meaning
Among the people
I don't know what happiness is, but if you want let's do it in half