More songs by Voga
More songs by 22simba
More songs by prima stanza a destra
Description
Featured Vocals: 22simba
Featured Vocals: prima stanza a destra
Producer: Gianmarco Biancardi
Programmer: Gianmarco Biancardi
Mastering Engineer: Shadaloo
Mixing Engineer: Voga
Producer: Voga
Programmer: Voga
Vocals: Voga
Lyricist: Andrea Meazza
Composer, Lyricist: Enrico Esposito
Composer: Gianmarco Biancardi
Composer, Lyricist: Lorenzo Biscione
Lyricist: prima stanza a destra
Lyrics and translation
Original
Quando sei andata via tu eri casa mia
Ti chiesi che stava finendo e mi hai dato del pazzo
Poi è finita davvero, non me l'aspettavo, ti giuro
Eppure dovevo aspettarlo
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Yeah, non sei mai stata mia
Era solo arrivato il mio turno
E da quando sei andata via
Ho rimesso in discussione tutto
Ho messo in dubbio il mio aspetto
Dopo tutti i chili che ho perso
Non sai quanto ci rifletto, ah
Io che ero estraneo alla rabbia, al rancore
Al sentirmi inferiore, al provare vergogna
Mi sono chiuso dentro la mia scocca
E c'ho di te solo un passaparola
So che sei tornata a Mora
Che hai preso casa e che vivi da sola
È una vita nuova
Ma immagina quanto sarebbe bello
Raccontarsi con gli occhi dell'affetto
Col cuore leggero di chi va avanti
Ma si guarda indietro con rispetto
Tu che hai disegnato sui nostri anni
Un altro viso con il rossetto
Coperto il mio come un tatuaggio
Che sulla pelle resta lo stesso
Ed ho capito
Non sei mai stata mia
Era solo arrivato il mio turno
È bello finché dura la magia
Meno quando poi capisci il trucco
E non è stata solo colpa mia
Il tempo mi ha tolto ogni dubbio
Come un libro, Sarah Maga
All'improvviso poi è arrivato il punto
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Non sei mai stata mia
Era solo arrivato il mio turno
Ti ho detto: "Addio" invece che: "Ti amo"
Mi hai risposto: "Anch'io", nonostante tutto
Io che credo a Dio (Nonostante tutto)
Crede ancora a me (Nonostante tutto)
Io non credo a te (Nonostante tutto)
Crolliamo io e te (Tutto va sul muro)
Se cedi, cedo, ceri, c'ero, ceri color cera
Non basta, no, rovinarci la cena
Ti scopo per tutta sera se sono in vena
Se sono vera, non si discute, non saremmo veri, vero?
Ma poi nel letto mi dimena
Non dirmi che lui son da meno
Non dirmi che non sarò stanco
Non dirmi che non sono serio
Dimmi che sarò con te anche se ritorno a zero
Dimmi che sarò con te anche se non è sincero
Dimmi che sarò con te, mi basterebbe come gli euro, ah-ah
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Quando sei andata via tu eri casa mia (Eri casa mia)
Quando sei andata via pensavo fossi mia
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Invece non lo sei mai stata davvero
Davvero (Ti chiesi)
Yeah, davvero (Non lo sei mai stata davvero)
Ah, davvero (Invece non lo sei mai stata davvero)
Yeah, yeah, tu (Non lo sei mai stata davvero)
Non lo sei mai stata davvero
English translation
When you left you were my home
I asked you what was the end and you called me crazy
Then it really ended, I didn't expect it, I swear
Yet I had to wait for him
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
But you never really were
But you never really were
But you never really were
But you never really were
Yeah, you were never mine
It was just my turn
And since you left
I questioned everything
I questioned my appearance
After all the kilos I lost
You don't know how much I think about it, ah
I, who was a stranger to anger, to resentment
To feeling inferior, to feeling ashamed
I locked myself inside my shell
And I only have word of mouth about you
I know you're back in Mora
That you got a house and live alone
It's a new life
But imagine how great it would be
Talking about yourself through the eyes of affection
With the light heart of those who move forward
But he looks back with respect
You who designed over our years
Another face with lipstick
Covered mine like a tattoo
Which remains the same on the skin
And I understood
You were never mine
It was just my turn
It's nice while the magic lasts
Less so when you understand the trick
And it wasn't just my fault
Time has removed all my doubts
Like a book, Sarah Maga
Suddenly then came the point
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
But you never really were
But you never really were
But you never really were
But you never really were
You were never mine
It was just my turn
I told you: "Goodbye" instead of: "I love you"
You replied: "Me too", despite everything
I believe in God (Despite everything)
He still believes in me (Despite everything)
I don't believe in you (Despite everything)
We collapse you and I (Everything goes on the wall)
If you give in, I give in, I was there, I was there, I was wax-colored
It's not enough, no, to ruin our dinner
I'll fuck you all evening if I'm in the mood
If I'm real, there's no question, we wouldn't be real, right?
But then I squirm in bed
Don't tell me I'm less than him
Don't tell me I won't be tired
Don't tell me I'm not serious
Tell me I'll be with you even if I go back to zero
Tell me I'll be with you even if it's not sincere
Tell me I'll be with you, it would be enough for me like euros, ah-ah
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
When you left you were my home (You were my home)
When you left I thought you were mine
But you never really were
But you never really were
But you never really were
But you never really were
Really (I asked you)
Yeah, really (You never really were)
Ah, really (But you never really were)
Yeah, yeah, you (You never really were)
You never really were