Description
Producer: Kuzu
Producer: Montag
Producer: WISM
Composer: Raffaele Zappavigna
Composer: Matteo Rossini
Composer Lyricist: Pietro Raimondi
Composer Lyricist: Gabriele Terlizzi
Lyrics and translation
Original
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare.
Non ti accorgi di che lotta e che spreco, che freddo che hai avuto per paura dell'intimità.
Ti racconti che c'è un canto segreto dal tuo minareto per quello che non accadrà.
Ma ogni volta che non passano i mezzi e prima che dormi, ogni volta che hai un momento per te, ogni volta che telefoni o pisci, controlli gli schermi disposti al controllo di te.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Le nostre spine dorsali sventolano sulle cattedrali bianche mentre i turisti si fingono squali per spaventare il mare.
Le banche di sangue della capitale non si nutriranno più del nostro amore paralizzato, lasciato sul ciglio di una strada alle sette d'estate.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah. Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare nello specchio del locale.
Io parlavo di altre cose e dimenticavo te.
English translation
Maybe you fought God that night when you watched yourself dissociate.
You don't realize what a struggle and what a waste, how cold you felt for fear of intimacy.
You tell yourself that there is a secret song from your minaret for what will not happen.
But every time the transport doesn't pass and before you sleep, every time you have a moment to yourself, every time you phone or take a piss, you check the screens set up to control you.
Seven more minutes to self-sabotage with the worst words in my head, ha.
Sew my mouth shut if you're in a hurry.
Seven more minutes to self-sabotage with the worst words in my head, ha.
Sew my mouth shut if you're in a hurry to live.
Our spines flutter on the white cathedrals while tourists pretend to be sharks to scare the sea.
The blood banks of the capital will no longer feed on our paralyzed love, left on the side of a road at seven in the summer.
Seven more minutes to self-sabotage with the worst words in my head, ha. Sew my mouth shut if you're in a hurry.
Seven more minutes to self-sabotage with the worst words in my head, ha.
Sew my mouth shut if you're in a hurry to live.
Maybe you fought God that night when you watched yourself dissociate in the club mirror.
I talked about other things and forgot about you.