More songs by Lynda
Description
Composer: Lynda
Composer: Rims
Composer: Stefio
Lyricist: Lynda
Lyrics and translation
Original
T'as fait ce que t'as pu pour essayer de m'oublier.
Ah, c'était pas facile, t'as dû voir ma tête tout l'été.
Toujours à l'affiche, tu peux pas m'oublier comme ça, la-la-la.
Fallait réfléchir avant de faire le mauvais choix. Tu peux faire le tour.
Si tu veux revenir, y a plus de billet retour.
N'essaye jamais, je vais pas avoir la mémoire courte.
Lâche pas ce refrain, il sera pas trop glamour, ouais. Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci. Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories.
Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh. Je vis ma best life. Toi, t'as fait le thug life.
Moi, je n'ai plus le time, t'as dépassé la deadline. Mais de qui tu doutes?
T'étais avec la plus belle de toutes.
Tu vas le payer, habille, tu verras ce que ça te coûte. Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur.
Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur. Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories. Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you.
Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh.
English translation
You did what you could to try to forget me.
Ah, it wasn't easy, you must have seen my face all summer.
Still showing, you can't forget me like that, la-la-la.
You had to think before making the wrong choice. You can go around.
If you want to come back, there are no return tickets.
Don't ever try it, I won't have a short memory.
Don't let go of this chorus, it won't be too glamorous, yeah. Ultimately, that's life.
You helped me forget you, I thank you. On Snapchat, I see that you like my stories.
Na-na-na, na-na-na. You helped me forget you, I thank you.
Oh, thank you. So much, I forgot you, I can add fuck you.
Oh, thank you. So much, I forgot you, I can add fuck you.
Oh. I'm living my best life. You lived the thug life.
I don't have time anymore, you've passed the deadline. But who do you doubt?
You were with the most beautiful of them all.
You're going to pay for it, get dressed, you'll see what it costs you. You're pitiful, stop acting like an influencer.
I stole your heart, regret nothing, not even a little honor.
You're pitiful, stop acting like an influencer. I stole your heart, regret nothing, not even a little honor.
Ultimately, that's life.
You helped me forget you, I thank you.
On Snapchat, I see that you like my stories. Na-na-na, na-na-na. You helped me forget you, I thank you.
Oh, thank you.
So much, I forgot you, I can add fuck you.
Oh, thank you. So much, I forgot you, I can add fuck you.
Oh.