More songs by Iris Aeria
Description
Producer: Sunsetdrver
Composer: Iris Lalande
Lyricist: Iris Aeria
Lyrics and translation
Original
(We can, we can)
(We can, we can)
Tu m'as déjà demandé ce qu'il se passe dans ma tête
Mes sentiments, mes pensées, tu aimerais que je sois plus claire
Like an open book
Tu veux que je dise tout
M'en veux pas si j'doute
On s'connait depuis peu de temps
(Ooh)
Tu me dis que j'ai souvent l'air ailleurs
T'as du mal à me lire, baisser ma garde, ouvrir mon cœur
Est-ce que j'peux te faire confiance?
Compter sur toi pour m'aimer en abondance?
(Oh Oh)
Et il me dit
We can
We can
Sois pas shy, pas réservée
Prends ta chance, il faut oser
We can
We can
Tu m'as déjà convaincue
J'ai aucune crainte bébé j'assume
C'que j't'ai dit ce week-end
We can do it right, all we gotta do is to take it slow
Donne-moi le contrôle
Ça y est, j'commence à penser à toi
(Hmm hmm)
Notre dernière fois
Quand tu m'as dit qu'tu m'aimais
Que t'étais prêt à te poser
Mais sache que quand j'm'engage
J'fais pas les choses à moitié
Pourrais-tu assumer?
(Yeah)
Ride or die
Te méprends pas sur moi, non
Tu mises tout sur la séduction
J'connais les hommes comme toi
Es-tu sûr de tes émotions?
Envers moi
Would I be the only one for you
Et il me dit
We can
We can
Sois pas shy, pas réservée
Prends ta chance, il faut oser
We can
We can
Tu m'as déjà convaincue
J'ai aucune crainte bébé j'assume
C'que j't'ai dit ce week-end
We can do it right, all we gotta do is to take it slow
Donne-moi le contrôle
We can, we can
(Hmm, hmm)
(Oh baby)
We can, we can
(Hmm, hmm)
English translation
(We can, we can)
(We can, we can)
You ever asked me what's going on in my head
My feelings, my thoughts, you wish I was clearer
Like an open book
You want me to say everything
Don't blame me if I doubt
We've known each other for a short time
(Ooh)
You tell me that I often look elsewhere
You have trouble reading me, letting my guard down, opening my heart
Can I trust you?
Counting on you to love me abundantly?
(Oh Oh)
And he tells me
We can
We can
Don't be shy, don't be reserved
Take your chance, you have to dare
We can
We can
You already convinced me
I have no fear baby I assume
What I told you this weekend
We can do it right, all we gotta do is to take it slow
Give me control
That's it, I'm starting to think about you
(Hmm hmm)
Our last time
When you told me you loved me
That you were ready to settle down
But know that when I commit
I don't do things by halves
Could you assume?
(Yeah)
Ride or die
Don't get me wrong, no
You put everything on seduction
I know men like you
Are you sure of your emotions?
Towards me
Would I be the only one for you
And he tells me
We can
We can
Don't be shy, don't be reserved
Take your chance, you have to dare
We can
We can
You already convinced me
I have no fear baby I assume
What I told you this weekend
We can do it right, all we gotta do is to take it slow
Give me control
We can, we can
(Hmm, hmm)
(Oh baby)
We can, we can
(Hmm, hmm)