Description
Lyricist: 강승원
Composer: 강승원
Arranger: 강승원
Arranger: 지현우
Lyrics and translation
Original
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
유리창에 비친 내 모습 너머로 당신은 내게 멀어지고 있고.
사랑이라는 허전함 속에 기쁨보단 슬픔이 많아.
끝도 없는 사랑을 믿었는데.
가슴이 아파.
떠나가는 너를 볼 수가 없어.
멀어지는 너를 잡을 수 없어.
음. 떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다. 떠나간다.
멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다.
떠나간다. 멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금, 나는 지금.
English translation
I got used to letting go.
The same goes for leaving.
I want to go back to the beginning, but now I do.
Beyond my reflection in the window, you are moving away from me.
There is more sadness than joy in the emptiness called love.
I believed in endless love.
My heart hurts.
I can't see you leaving.
I can't catch you moving away.
hmm. Don't leave.
My youth follows you away.
My love disappears after you. I'm leaving.
It goes away.
disappears
I got used to letting go.
The same goes for leaving.
I want to go back to the beginning, but now I do.
Don't leave.
My youth follows you away.
My love disappears after you.
I'm leaving. It goes away.
disappears
I got used to letting go.
The same goes for leaving.
I want to go back to the beginning, but I am now, I am now.