More songs by cami
Description
Lyricist, Vocal, Associated Performer, Composer: cami
Recording Engineer, Mixing Engineer, Producer: zweifragezeichen
Producer: Stefan Zepp
Producer: Johannes Lemken
Mastering Engineer: Paco Bose
Lyrics and translation
Original
nehm was hübsches aus dem schrank
zieh es an, leg es weg
mein ganzer boden ist von solchen schönen dingen bedeckt
nachdem ich meinen bauch dadrin gesehen hab
trag ich wieder was, was oversized ist
weil ich mich lieber schütz vor dem strengen blick
den ich durch fremde augen auf mich richt
und das, was ich bedeck, das was ich versteck
seh ich in den spiegeln draußen nicht
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
fühl mich immer bisschen schlecht
wenn ich drei mal an einem tag richtig ess
ich frag mich, ob mein ex weiß, dass ich nie vergess
wie er mich angeschaut hat und gefragt hat "hast du's schon getracked?"
ich weiß schon, sie meinens nett
wenn sie sagen, mach doch abends ein paar situps aufm bett
sie vermuten einfach nicht, dass es ein album gibt
das voll mit bildern von der 75 hard-challenge ist
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
und ich such
wieder fehler
English translation
take something nice out of the closet
put it on, put it away
my whole floor is covered in such beautiful things
after I saw my stomach in there
I'm wearing something oversized again
because I prefer to protect myself from the strict gaze
that I look at myself through strange eyes
and what I cover, what I hide
I can't see it in the mirrors outside
I see some old pictures
and think that I was thin there
It's a shame I never saw it that way
my body is there for life
there to feel and to sing
It's always such a big topic
what he should look like
my body is there for life
wants me to see him through my eyes
not by those of others
but I do
it again and again
I always feel a bit bad
if I eat right three times in one day
I wonder if my ex knows that I never forget
how he looked at me and asked “have you tracked it yet?”
I know, they mean it nicely
If they say, do a few sit-ups on the bed in the evening
they just don't suspect there's an album
which is full of pictures from the 75 hard challenge
I see some old pictures
and think that I was thin there
It's a shame I never saw it that way
my body is there for life
there to feel and to sing
It's always such a big topic
what he should look like
my body is there for life
wants me to see him through my eyes
not by those of others
but I do
it again and again
and I'm looking
error again