More songs by przyłu
More songs by Kuba Hejz
Description
Associated Performer: przyłu, Kuba Hejz
Composer: Jakub Szczęsny
Lyricist: Bartosz Przyłucki
Lyrics and translation
Original
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Stop. Znowu mnie wiatr wywiał za daleko.
Zgubiłem drogę do domu jak stary, co wyszedł po mleko. Joł. Siedziałem na krocze i stawiałem tam kolejny telefon.
Znam się z krupierem na te barwy, karty. Aż jebnął beton.
Przecieram krew z warg i jaki mam kurwa farta. Stres jakbyśmy wpadli. Mają szesnaście i zero w bankach.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach.
Kiedyś chciał mnie poskładać ktoś, lecz to wadliwa partia. Mocny mindfuck. Z miasta do miasta.
Pusto w kieszeniach, bo odłożyłem pół życia w zastaw.
W kolorowych bajkach każdy kończy z happy endem, prócz antagonisty, który swoją drogą nigdy nie ugania się za obcym -pędem. Joł. -Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd.
Wiecznie w kawałkach to cały lont. Rozwiany gdzieś poza horyzont.
Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom. Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd.
Wiecznie w kawałkach to cały lont. Rozwiany gdzieś poza horyzont.
Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Wieje wiatr, do podłogi gaz.
Niech poniesie nas, niech porwie. Z naszych spraw nie zostało nic.
Możemy już iść gdziekolwiek. Wieje wiatr, do podłogi gaz.
Niech poniesie nas, niech porwie. Z naszych spraw nie zostało nic. Możemy już iść gdziekolwiek.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
English translation
I'm from these parts, but I don't know where from. Forever in pieces is the whole fuse.
Blown away somewhere beyond the horizon. Look for me in the stars, where a home awaits.
Stop. The wind blew me too far again.
I lost my way home like an old man who went out to buy milk. Yo. I sat on my crotch and placed another phone there.
I know these suits and cards with the dealer. The concrete blew up.
I wipe the blood from my lips and how fucking lucky I am. Stress like we got caught. They have sixteen and zero in the banks.
I'm from these parts, but I don't know where from. Forever in pieces.
Someone once tried to put me back together, but it was a faulty batch. Strong mindfuck. From city to city.
Empty in my pockets because I pledged half my life.
In colorful fairy tales, everyone has a happy ending, except the antagonist, who, by the way, never chases after a foreign impulse. Yo. -I'm from around here, but I don't know where I'm from.
Forever in pieces is the whole fuse. Blown away somewhere beyond the horizon.
Look for me in the stars, where a home awaits. I'm from these parts, but I don't know where from.
Forever in pieces is the whole fuse. Blown away somewhere beyond the horizon.
Look for me in the stars, where a home awaits.
The wind is blowing, the gas is to the floor.
Let it carry us away, let it carry us away. There is nothing left of our affairs.
We can go anywhere now. The wind is blowing, the gas is to the floor.
Let it carry us away, let it carry us away. There is nothing left of our affairs. We can go anywhere now.
I'm from these parts, but I don't know where from. Forever in pieces is the whole fuse.
Blown away somewhere beyond the horizon. Look for me in the stars, where a home awaits.
I'm from these parts, but I don't know where from. Forever in pieces is the whole fuse.
Blown away somewhere beyond the horizon. Look for me in the stars, where a home awaits.