More songs by Pay
Description
Producer: Pay
Lyrics and translation
Original
Thì thầm bên tai, thật gần bên anh. Là khi người nắm tay cạnh bên.
Gió khẽ lay và tim em như đã say mềm.
Ánh mắt ấy người đâu hay. Baby, chầm chậm thôi anh, chẳng cần quá nhanh.
Là khi người bước đi cùng dưới ánh trăng. Tựa như liều thuốc em luôn cần.
Tựa ánh sáng đang trở lành em. Vì em chưa, chưa từng mất đi thương yêu.
Niềm tin trong em, cháy bỏng trong em.
Dù thế giới có lụi tàn, dù mặt đất có nứt tan. Người khiến em muốn ở bên anh.
Muốn trao anh tình yêu chất chứa. Muốn trao anh tình yêu vô về. Để vá vết thương lại.
Để xóa hết khờ dại. Khiến anh tin vào tình yêu của em.
Muốn trao anh ngọt ngào đáng yêu. Muốn trao anh dịu dàng nâng niu.
Là vì anh đến với đời em, tô màu trái tim của em.
Em nguyện trao đi hết chẳng tiếc chi. All in tình yêu này.
Baby cây đang rung động. Nguy rồi, mê cùng vương vấn. Vấn vương, vấn vương.
Từng lời anh nói như khúc ca. Dịu dàng đến bên em, mơ màng ở bên em.
Nhẹ nhàng giống như giấc mơ như vần thơ. Vì em luôn tin. Vì em luôn tìm.
Tìm cho em người xứng đáng như anh ở ngay đây lúc này. Dù thế giới có lụi tàn, dù mặt đất có nứt tan.
Người khiến em muốn ở bên anh. Muốn trao anh tình yêu chất chứa.
Muốn trao anh tình yêu vô về. Để vá vết thương lại.
Để xóa hết khờ dại. Khiến anh tin vào tình yêu của em.
Muốn trao anh ngọt ngào đáng yêu. Muốn trao anh dịu dàng nâng niu.
Là vì anh đến với đời em, tô màu trái tim của em. Em nguyện trao đi hết chẳng tiếc chi.
All in tình yêu này. Cho anh, cho anh nếu anh mong chờ.
Cho anh, cho anh nếu anh mong cầu. Dù khó may, khó may vẫn luôn mong rằng.
Điều anh muốn cũng giống như em.
Cho anh, cho anh nếu anh mong chờ.
Cho anh, cho anh nếu anh mong cầu. Dù khó may, khó may vẫn luôn mong rằng.
Điều anh muốn cũng giống em.
All in tình yêu này.
English translation
Whisper in my ear, so close to me. It's when people hold hands next to each other.
The wind blew gently and my heart felt like it was drunk.
Those eyes are unknown to anyone. Baby, take it slow, there's no need to be too fast.
Is when people walk together under the moonlight. It's like the medicine I always need.
Like the light is healing me. Because I have never, never lost love.
Faith in me, burning in me.
Even if the world perishes, even if the ground cracks. The person who makes me want to be with you.
I want to give you the love I contain. I want to give you my love back. To mend the wound.
To erase all foolishness. Make me believe in your love.
I want to give you sweet and lovely things. I want to give you tender care.
Because you came into my life and colored my heart.
I'm willing to give it all without regret. All in this love.
Baby tree is vibrating. It's dangerous, delusion and lingering. Question king, question king.
Every word he said was like a song. Gently come to me, dreamily stay by my side.
As gentle as a dream, like a poem. Because I always believe. Because I'm always looking.
Find me someone as worthy as me right here right now. Even if the world perishes, even if the ground cracks.
The person who makes me want to be with you. I want to give you the love I contain.
I want to give you my love back. To mend the wound.
To erase all foolishness. Make me believe in your love.
I want to give you sweet and lovely things. I want to give you tender care.
Because you came into my life and colored my heart. I'm willing to give it all without regret.
All in this love. For me, for me if I look forward to it.
Give it to me, give it to me if you wish. Even though it's hard to get lucky, it's always hard to hope.
What I want is the same as you.
For me, for me if I look forward to it.
Give it to me, give it to me if you wish. Even though it's hard to get lucky, it's always hard to hope.
What I want is the same as you.
All in this love.