More songs by CHOOB
More songs by Фрай
Description
Released on: 2025-11-28
Lyrics and translation
Original
-Скажи їм. -Можливо, з понеділка все буде інакше.
Що не стається, кажуть, то на краще.
Вийду на вулицю, скажу всім нашим: ідіть до мрій, як би не було страшно. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Ти теж шукаєш місце, де твоє лице нарешті перестане кислим бути. Де ви були, коли ще не з'явились числа тут?
Тепер говорите про чистоту. Вулиці за вікном, як і десять років назад.
Маєш усе, що мріяв, та досі чомусь не радий. Найближчі опинялись брудніші за депутатів.
Люди зникали із життя скоріше, ніж зарплата.
Залітав вверх, щоби знову на низ. За найбільші перемоги мені не дали приз.
Давно вже не на вулиці, та досі кажу нашим: ідіть до своїх мрій, як би не було би страшно. Є. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Кожен із нас хотів би мати свій план Б, котрий йому покаже, ким він дійсно буде. Зійдуться гороскопи і стояння планет.
Справи різко підуть вверх. Руки все зроблять, це очам страшно.
Не падав той, хто сидів, не вставши.
І хто би вам не казав що, слухати себе найважче. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
English translation
- Tell them. - Maybe everything will be different from Monday.
What doesn't happen, they say, is for the best.
I will go out and tell all our people: go for your dreams, no matter how scary it is. Who should I be? Who should I be?
Tell me tomorrow, I'll stay up until dark. If there is truth, let this fog clear.
Show me a path on the map where I will not be alone.
Frozen on the lips, frozen on the lips moments from life that will suppress fear in you.
I spun the motifs in my head, I can barely taste them. Come to me, the answer, appear to me in my dreams.
You too are looking for a place where your face will finally stop being sour. Where were you when the numbers didn't appear here?
Now talk about cleanliness. The streets outside the window are the same as ten years ago.
You have everything you dreamed of, but you're still not happy for some reason. The closest ones turned out to be dirtier than the deputies.
People disappeared from life faster than salaries.
He flew up to come down again. They didn't give me a prize for the biggest wins.
I haven't been on the street for a long time, but I still say to ours: go for your dreams, no matter how scary it is. E. Who should I be?
Who should I be? Tell me tomorrow, I'll stay up until dark.
If there is truth, let this fog clear. Show me a path on the map where I will not be alone.
Frozen on the lips, frozen on the lips moments from life that will suppress fear in you.
I spun the motifs in my head, I can barely taste them.
Come to me, the answer, appear to me in my dreams.
Each of us would like to have his plan B, which will show him who he really will be. Horoscopes and planetary positions will match.
Things will go up sharply. Hands will do everything, it's scary for the eyes.
He who sat without standing up did not fall.
And no matter who tells you what, listening to yourself is the most difficult. Who should I be? Who should I be?
Tell me tomorrow, I'll stay up until dark. If there is truth, let this fog clear.
Show me a path on the map where I will not be alone.
Frozen on the lips, frozen on the lips moments from life that will suppress fear in you.
I spun the motifs in my head, I can barely taste them. Come to me, the answer, appear to me in my dreams. Who should I be?
Who should I be? Tell me tomorrow, I'll stay up until dark.
If there is truth, let this fog clear. Show me a path on the map where I will not be alone.
Frozen on the lips, frozen on the lips moments from life that will suppress fear in you.
I spun the motifs in my head, I can barely taste them.
Come to me, the answer, appear to me in my dreams.