More songs by Marconi Impara
Description
Producer: Otra vez con WELL
Producer: Oceanvi
Lyrics and translation
Original
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver. En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer.
Hay una tipa diferente aquí en mi casa.
Me borró de toa’ las redes y ya no me tiene por WhatsApp. Ya no entra ni pa'l cuarto, ahora se queda en la terraza.
Baby, tú no eres la misma y yo no sé lo que te pasa.
Ahora cambio cortos por los largos, las camisas por los dos. ¿Quién es la extraña que en el cuerpo de mi mujer se hospedó?
Salió por esa puerta y otra persona llegó. O salió defectuosa y nadie la devolvió.
Algún bochinche o algo, alguien sabe algo.
Quizá conocieron al tipo que antes era palgo, que se lo pongo a toa y los condones te los cargo, que yo tengo a otra y por eso en fotos no salgo.
Y tú no ves que no conocemos tanto, ahora somos desconocidos. Eres un camuflaje, como dice Pido.
Yo sigo firme, baby, yo nunca me he ido, pero solo algo pido.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella. Ahora no desayuna, ahora almorza sola.
Ahora quiere aventurarse como si ella fuese Dora. ¿Dónde está la sortija que confirma nuestra boda?
Ahora me hablas de atrás pa'lante como si tú fueses Yoda.
Ya no hay días de Netflix, lo cambiaste por la joda. Le digo que la extraño y me responde: «No me jodas».
Esto parece un juego de cuerda, to' el mundo jala la soga.
Tú me tienes desesperao, creo que yo necesito yoga. Chingando, baby, no es lo mismo, esto no es machismo.
Me tienes derrapando como Gran Turismo.
Ahora solo habla de ella, baby, deja el narcisismo y que aparezca la de antes ahora mismo.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella.
Pinguino por siempre, baby.
Marcone Impara, Oichan Beat. Otra vez con Wel.
Achachai.
English translation
Someone tell me where she is, I haven't seen her again. At home there is a woman that no matter how hard I try, I can never recognize her.
There's a different type here at my house.
He deleted me from all the networks and no longer has me on WhatsApp. He doesn't even go into the room anymore, now he stays on the terrace.
Baby, you are not the same and I don't know what's wrong with you.
Now I change shorts for long ones, shirts for both. Who is the stranger who stayed in my wife's body?
He walked out that door and another person arrived. Or it came out defective and no one returned it.
Some gossip or something, someone knows something.
Maybe they met the guy who used to be a dick, that I put it on everyone and I'll charge you the condoms, that I have someone else and that's why I don't appear in photos.
And you don't see that we don't know that much, now we are strangers. You are a camouflage, as Pido says.
I remain firm, baby, I have never left, but I only ask for something.
Someone tell me where she is, I haven't seen her again.
At home there is a woman that no matter how hard I try, I can never recognize her. Someone tell me where it is.
Although they are identical, you are not her.
Love, a light bulb shines like a star. Now she doesn't eat breakfast, now she eats lunch alone.
Now she wants to adventure as if she were Dora. Where is the ring that confirms our wedding?
Now you talk to me from behind to front as if you were Yoda.
There are no more Netflix days, you changed it for fun. I tell her I miss her and she says, "Don't fuck with me."
This seems like a game of rope, everyone pulls the rope.
You have me desperate, I think I need yoga. Chingando, baby, it's not the same, this is not machismo.
You've got me drifting like Gran Turismo.
Now just talk about her, baby, stop narcissism and let the old one appear right now.
Someone tell me where she is, I haven't seen her again.
At home there is a woman that no matter how hard I try, I can never recognize her. Someone tell me where it is.
Although they are identical, you are not her.
Love, a light bulb shines like a star.
Penguin forever, baby.
Marcone Impara, Oichan Beat. Again with Wel.
Achachai.