More songs by RIAN
Description
Producer: Gabriel Geber
Masterer: Michael Höchtl
Mixer: Michael Höchtl
Mixer: Gabriel Geber
Vocals: Florian Gruber
Guitar: Florian Gruber
Programming: Gabriel Geber
Vocals: Gabriel Geber
Programming: Michael Höchtl
Composer: Florian Gruber
Lyricist: Florian Gruber
Composer: Gabriel Geber
Lyricist: Gabriel Geber
Lyrics and translation
Original
Uuund eins, zwo, drei, Intro.
Let's go.
Kennst du das, wenn du eine Tiefkühlpizza machst und du die Zubereitungszeit vergessen hast und die Verpackung wieder aus dem Eimer -packst? -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Ha. Kennst du das, wenn du wieder mal im Urlaub bist?
Du stehst im Meer und denkst dir: "Hm, ja, warum nicht?
" Und das -Wasser um dich plötzlich wärmer ist. -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein.
Niemand will darüber reden, alle machen's geheim. Doch es ist ganz normal, ein Mensch zu sein.
Kennst du das, wenn du einfach so spazieren gehst und du 'nen Polizisten triffst auf deinem Weg und du tust so, als wär nix, obwohl eh nix ist.
-Wir machen's alle gleich, alle gleich. -Ja.
Kennst du das, wenn du in der U-Bahn stehst und merkst, du hast viel Luft im Bauch und kannst einfach nicht mehr und du -heimlich den Wind aus dem Körper lässt. -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein.
Niemand will darüber reden, alle machen's geheim.
Doch es ist ganz normal, ein Mensch zu sein.
Kennst du das, wenn dein Englisch nicht mehr funktioniert, wenn so ein Typ aus
England reden will mit dir und du nichts mehr rausbringst außer yes und no. Hilfe, I, I know English. Also quasi: Help
I. . . Kennst du das, wenn du einen Zug nur knapp erwischst?
Du bist gelaufen und viel Luft hast du grad nicht, doch du tust vor allen anderen so, als wäre nichts.
-Wir machen's alle gleich, alle gleich.
-Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein. Niemand will darüber reden, doch du bist nicht allein.
Es ist ganz normal, ein Mensch zu sein. Uuuh.
English translation
Aaand one, two, three, intro.
Let's go.
You know when you're making a frozen pizza and you forget the preparation time and take the packaging out of the bucket? -We all do it the same, all the same.
Ha. Do you know that feeling when you're on vacation again?
You stand in the sea and think to yourself: "Hm, yes, why not?
"And the water around you is suddenly warmer. -We all do it the same, all the same.
No, no, you don't have to be embarrassed.
Nobody wants to talk about it, everyone keeps it secret. But it's completely normal to be human.
Do you know how it is when you're just out for a walk and you meet a police officer on your way and you act like nothing's happening, even though it's nothing anyway?
-We all do it the same, all the same. -Yes.
Do you know that feeling when you're standing in the subway and you realize you have a lot of air in your stomach and you just can't take it anymore and you're secretly letting the wind out of your body? -We all do it the same, all the same.
No, no, you don't have to be embarrassed.
Nobody wants to talk about it, everyone keeps it secret.
But it's completely normal to be human.
Do you know when your English doesn't work anymore when a guy like that?
England wants to talk to you and you can't say anything except yes and no. Help, I, I know English. So basically: Help
I... . You know that feeling when you barely catch a train?
You've been running and you don't have much air at the moment, but you act in front of everyone as if nothing was happening.
-We all do it the same, all the same.
-No, no, you don't have to be embarrassed. Nobody wants to talk about it, but you are not alone.
It's completely normal to be human. Uuuh.