More songs by Aslıhan Karakaş
Description
Composer Lyricist: Naci Eray
Studio Producer: Erdal Eriş
Executive Producer: Tan Taşçı
Engineer: Ateş Berker Öngören
Lyrics and translation
Original
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
İçimde sensizlik fırtınası var.
Önünde savrulup sürünüyorum.
Vurdum aşk zincirini iki elime.
Yavaş yavaş ölüp can veriyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
English translation
I'm struggling with the waves like a seagull with a broken wing.
I'm being blown left and right like a boat caught in the wind.
I'm struggling with the waves like a seagull with a broken wing.
I'm being blown left and right like a boat caught in the wind.
Here I am in this situation.
Now I am at the last moment of being without you.
Here I am in this situation.
Now I am at the last moment of being without you.
Look, my life is ending, I'm taking my last breath.
Come on, come back, I'm dying now.
Look, my life is ending, I'm taking my last breath.
Come on, come back, I'm dying now.
There is a storm of loneliness inside me.
I'm flailing and crawling in front of you.
I put the chain of love on both my hands.
I'm slowly dying and dying.
Here I am in this situation.
Now I am at the last moment of being without you.
Here I am in this situation.
Now I am at the last moment of being without you.
Look, my life is ending, I'm taking my last breath.
Come on, come back, I'm dying now.
Look, my life is ending, I'm taking my last breath.
Come on, come back, I'm dying now.
Come on, come back, I'm dying now.