More songs by merhababensokak
More songs by GLSH
Description
Released on: 2025-11-28
Lyrics and translation
Original
Kış yine geçiyor.
Dön bana diyemem.
Başkasının izi ağrıma giriyor.
Korkusu acının karabasan gibiymiş.
İzi kalır ama kendini hep gizlermiş.
Gölgesi başımın kararınca baharın ayak uçlarına düşüyor bak.
Karlar yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah. Bir gidip bak diyor.
Duruyor mudur karlar?
Ben de yorgunuz.
Son zamanlar hep yorgun kırgın.
Ritmini kalbimin hep sana -eşitlemişti.
-Korkusu acının karabasan gibiymiş.
İzi kalır ama kendini hep gizlermiş.
Gölgesi başımın kararınca baharın ayak uçlarına düşüyor bak.
Karlar yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah.
Bir gidip bak diyor. Duruyor mudur karlar?
Yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah. Bir gidip bak diyor.
Duruyor mudur karlar?
English translation
Winter is passing again.
I can't say come back to me.
Someone else's mark gets into my pain.
His fear was like a nightmare of pain.
His trace remains, but he always hides himself.
Look, when the shadow of my head darkens, it falls on the toes of spring.
It's snowing on me again. Ah.
Don't take a step.
It never leaves a trace. I half remember it.
Ah. He says go and have a look.
Does the snow stop?
I'm tired too.
I've always been tired and upset lately.
My heart always had its rhythm equalized to you.
-The fear of pain was like a nightmare.
His trace remains, but he always hides himself.
Look, when the shadow of my head darkens, it falls on the toes of spring.
It's snowing on me again. Ah.
Don't take a step.
It never leaves a trace. I half remember it.
Ah.
He says go and have a look. Does the snow stop?
It's raining on me again. Ah.
Don't take a step.
It never leaves a trace. I half remember it.
Ah. He says go and have a look.
Does the snow stop?