Songs
Artists
Genres
Track cover Derdin Ne?

Derdin Ne?

3:10turkish pop 2025-11-28

Description

Producer: Berat Toksöz

Lyrics and translation

Original

Senin benimle derdin ne? Benim içmese halim yok.
Yapayalnız kalakaldım. Bu sonumuz olmasın.
Bir git, bir kal. Nereye kadar öyle gider?
Benim içmese halim yok. Ama denedim.
Bu zarar, ziyanı bana, yıkıp üstüne beni çörttüledi.
Benim içmese halim yok.
Senin benimle derdin ne?
Benim içmese halim yok. Yapayalnız kalakaldım burada.
Yet artık benimle eğlenme. Parçalandım sessizce.
Yaralandım, karalandım.
Bu sonumuz olmasın. Bir git, bir kal. Nereye kadar öyle gider?
Benim içmese halim yok. Ama denedim.
Bu zarar, ziyanı bana, yıkıp üstüne beni çörttüledi.
Benim içmese halim yok.
Senin benimle derdin ne? Benim içmese halim yok.
Yapayalnız kalakaldım burada.
Yet artık benimle eğlenme. Parçalandım sessizce.
Yaralandım, karalandım.
Gelme git yok, içinde kalsın. Konuşma hiç, git benimle kalma.
Sorunlarınla baş etmek zorundasın.
Gelme git yok, içinde kalsın. Konuşma hiç, git benimle kalma.
Sorunlarınla baş etmek zorundasın.
Senin benimle derdin ne?
Benim içmese halim yok. Yapayalnız kalakaldım.
Yet artık benimle eğlenme. Parçalandım sessizce.
Yaralandım, karalandım.
Senin benimle derdin ne? Benim içmese halim yok.
Yapayalnız kalakaldım burada. Yet artık benimle eğlenme.
Parçalandım sessizce.
Yaralandım, karalandım.

English translation

What's your problem with me? I can't afford not to drink.
I was left alone. Let this not be the end of us.
Go once, stay once. How far does it go?
I can't afford not to drink. But I tried.
This loss and damage fell on me and put me on top of it.
I can't afford not to drink.
What's your problem with me?
I can't afford not to drink. I was left here all alone.
Enough, don't make fun of me. I fell apart silently.
I was injured, I was slandered.
Let this not be the end of us. Go once, stay once. How far does it go?
I can't afford not to drink. But I tried.
This loss and damage fell on me and put me on top of it.
I can't afford not to drink.
What's your problem with me? I can't afford not to drink.
I was left here all alone.
Enough, don't make fun of me. I fell apart silently.
I was injured, I was slandered.
Don't come and go, just stay inside. Don't talk at all, go and stay with me.
You have to deal with your problems.
Don't come and go, just stay inside. Don't talk at all, go and stay with me.
You have to deal with your problems.
What's your problem with me?
I can't afford not to drink. I was left alone.
Enough, don't make fun of me. I fell apart silently.
I was injured, I was slandered.
What's your problem with me? I can't afford not to drink.
I was left here all alone. Enough, don't make fun of me.
I fell apart silently.
I was injured, I was slandered.

Watch video Berat Toksöz - Derdin Ne?

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam