More songs by Schianta
Description
Producer: Schianta
Producer: steee
Author: Calogero Chianta
Composer: Calogero Chianta
Lyrics and translation
Original
Solo tu, solo tu.
Solo tutto quello che riesci a immaginare.
Io che sono tutto quello che non riesco a dire neanche ad alta voce.
Lo sai solo tu.
E non sai quanta paura che mi fa.
Come un coltello stretto al cuore, come non riuscire a fare qualcosa prima dei trent'anni, mi fa paura come i fogli bianchi e chi alza la voce.
Quanta paura che mi fa.
Vorrei potere essere di più.
Se solo, se solo, se solo fossi un quarto delle altre persone.
Quanta paura che mi fa.
Io vorrei prenderti per mano e dare tutte le risposte alle domande che ti, che ti fai su di me.
Che ti fai su di me.
E questo solo cosa fare?
E io non sapevo che cosa dire.
E non sai quanta paura che mi fa.
E questo solo cosa fare?
E io non sapevo che cosa dire.
E non sai quanta paura che mi fa.
English translation
Only you, only you.
Just everything you can imagine.
I who am everything I can't even say out loud.
Only you know it.
And you don't know how much it scares me.
Like a knife tight to the heart, like not being able to do something before the age of thirty, it scares me like blank sheets of paper and those who raise their voices.
How much it scares me.
I wish I could be more.
If only, if only, if only I were a quarter of other people.
How much it scares me.
I would like to take you by the hand and give all the answers to the questions you ask yourself about me.
What do you do about me.
And this is just what to do?
And I didn't know what to say.
And you don't know how much it scares me.
And this is just what to do?
And I didn't know what to say.
And you don't know how much it scares me.