More songs by Beba
Description
Producer: Invisible
Lyrics and translation
Original
Sto in giro per Torino mi chiedono "Tutto a posto?"
Scendo sempre a Roma però ad agosto non è un bel posto
Ho i soldi sotto il cuscino come avessi perso un dente
Più di qualche vicino con l'erba sempre più verde
Tutti per cena ad un tavolo sì
Come a un gioco di società
Se sei ricco te la regalano sì
Pare un gioco sta società
Non ti piacciono i testi dei rapper
Ma quello che dicono è solo un riflesso
Ti interessa la vita degli altri
Più di quella che stai vivendo tu stesso
Lui con me è dolce ma pure salato
Bastone e carota per il mio palato
Ordino un Glovo sopra il suo divano
Per come mi mangia sembra un stellato
Ho perso le parole come Ligabue
Mai perso le barre, mai perso la rue
Se mi paghi bene sono tue
Se mi gira male sono cruel
No io non finisco senno questi dicono che non ho voglia
Che è sempre la stessa storia
Che mi davano finita prima che arrivasse il boia
Che quando ha visto la testa che ho attaccata al collo
Ha mangiato la foglia
Parlano male di me
Se mi fischia un orecchio chiamate un dottore
Questo bambino è un po' troppo insistente
Non gli ho sentito dire "per favore"
Ho molte idee, molti vizi, assumo whiskey
Non vedo le red flag quindi me ne assumo i rischi
Pochi amici buoni e troppi ex narcisisti
Ma se fai come me e li dissi almeno monetizzi
Ho passato la vita a cercare l'amore nel posto sbagliato
Mi hanno fatto a pezzi in un modo o nell'altro
Sono alla mia settima vita come fossi un gatto
Ho passato questi ultimi anni
A riprendere il tempo sprecato
Tutte le occasioni buttate ed i soldi
Che non mi hanno reso felice di un cazzo baby
In realtà io non sono come sembra
Se tutti corrono allora io starò ferma
Se leggo nei dm sono una dea, ok sarò Atena
Se mi manchi di rispetto scateno una guerra
Lui con me è dolce ma pure salato
Bastone e carota per il mio palato
Ordino un Glovo sopra il suo divano
Per come mi mangia sembra un stellato
Ho perso le parole come Ligabue
Mai perso le barre, mai perso la rue
Se mi paghi bene sono tue
Se mi gira male sono cruel
English translation
I'm walking around Turin and they ask me "Everything okay?"
I always go to Rome but in August it's not a nice place
I have money under my pillow like I lost a tooth
More than a few neighbors with greener grass
Everyone for dinner at one table yes
Like a board game
If you're rich they'll give it to you, yes
This company seems like a game
You don't like rapper lyrics
But what they say is just a reflection
You care about the lives of others
More than what you are experiencing yourself
He is sweet but also salty with me
Carrot and stick for my palate
I order a Glovo over his couch
The way he eats me he seems like a star
I lost my words like Ligabue
Never lost the bars, never lost the rue
If you pay me well they are yours
If I feel bad I'm cruel
No, I don't run out of sense, these people say that I don't want to
Which is always the same story
That they would finish me off before the executioner arrived
That when he saw the head that I have attached to the neck
He ate the leaf
They speak badly of me
If my ear rings, call a doctor
This kid is a little too pushy
I didn't hear him say "please"
I have many ideas, many vices, I drink whiskey
I don't see the red flags so I take the risks
Few good friends and too many narcissistic exes
But if you do like me and said them at least you monetize
I've spent my life looking for love in the wrong place
They tore me apart one way or another
I'm on my seventh life as if I were a cat
I've been through these last few years
To take back wasted time
All the wasted opportunities and money
That didn't make me fucking happy baby
In reality I am not as it seems
If everyone runs then I will stay still
If I read in the DMs I'm a goddess, ok I'll be Athena
If you disrespect me I'll start a war
He is sweet but also salty with me
Carrot and stick for my palate
I order a Glovo over his couch
The way he eats me he seems like a star
I lost my words like Ligabue
Never lost the bars, never lost the rue
If you pay me well they are yours
If I feel bad I'm cruel