More songs by Ivy Queen
Description
11:11 · Ivy Queen · Martha Pesante · Yarek Orsini p/k/a “Yoyo” and William III Colon p/k/a/ “William Romano”
11:11
Producer: Yarek Orsini p/k/a “Yoyo” and William III Colon p/k/a/ “William Romano”
Lyrics and translation
Original
Marca el once once mi reloj, yo ya no soy la misma.
-¡Data Flow! -Me miro al espejo, ¿dónde se fue mi vida?
Que no me di cuenta que tenía que ponerme en prioridad, amarme más.
Voy a tomar mi corazón en mis propias manos.
Voy a tomar mi corazón y a darle lo que no le han dado: cariño de verdad, quitarle la ansiedad, quitarle las heridas. Yo lo voy a lograr.
Voy a tomar mi corazón en mis propias manos, que sin amor quedó y yo voy a llenarlo.
Me vas a ver brillar cuando te des cuenta que no es por ti, que me di mi lugar, que podrás reemplazarme, pero a todas ellas les queda imitar. Verás que no vas a encontrarme, tú te lo buscaste.
Voy a tomar mi corazón en mis propias manos.
Voy a tomar mi corazón y a darle lo que no le han dado: cariño de verdad, quitarle la ansiedad, quitarle las heridas. Yo lo voy a lograr.
Deja de llorar, papá.
Es Cibi Queen. En mis propias manos. Llora.
Llora, guitarra, llora.
Catch my no feelings.
Poncha me el pasaporte, los lujos que voy a darme, la vida voy a gozarme. ¿Cómo es? Catch my no feelings.
Poncha me el pasaporte, la vida que voy a darme.
Espera que me meo, cabrón.
English translation
My watch reads eleven eleven, I am no longer the same.
-Data Flow! -I look in the mirror, where did my life go?
That I didn't realize that I had to put myself as a priority, love myself more.
I'm going to take my heart into my own hands.
I'm going to take my heart and give it what they haven't given it: real affection, take away its anxiety, take away its wounds. I'm going to achieve it.
I am going to take my heart into my own hands, which was left without love, and I am going to fill it.
You will see me shine when you realize that it is not because of you, that I gave myself my place, that you can replace me, but all of them have to imitate. You will see that you are not going to find me, you asked for it.
I'm going to take my heart into my own hands.
I'm going to take my heart and give it what they haven't given it: real affection, take away its anxiety, take away its wounds. I'm going to achieve it.
Stop crying, dad.
It's Cibi Queen. In my own hands. Cry.
Cry, guitar, cry.
Catch my no feelings.
Punch my passport, the luxuries I'm going to give myself, I'm going to enjoy life. How is? Catch my no feelings.
Punch my passport, the life I'm going to give myself.
Wait until I piss, bastard.