Description
Producer, Recording Engineer, A And R Coordinator: Steve Johnsen
Assistant Engineer: Benny Bakker
Assistant Engineer: Nick Kamphuis
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Luca Vincent
Lyrics and translation
Original
Hoeveel liedjes je ook zingt. Welke berg je ook bedwingt.
Wat voor brieven je ook schrijft.
-Niets blijft. -Hoeveel ruggen je ook recht.
Welke steen je ook verlegt. Hoeveel liefde je ook treft.
Niets blijft.
Niets blijft.
Niets blijft.
Maak maar rijzen, bouw kastelen. Of paleizen, kan het schelen.
En zie het licht in elk idee.
Waai met alle winden mee.
Ook al mis je geen seconde. Ook al mors je geen minuut.
Ook al leef je ongeschonden. Al je uren resoluut.
Ook al ben je sterk en weerbaar.
Het is hard en onverteerbaar, maar de tijd is onomkeerbaar.
Niets blijft.
Niets blijft.
Niets blijft.
Hoeveel feesten je ook feest. Of welke boeken je ook leest.
En wat voor ziekte je ook krijgt.
Welk gevaar je ook bedreigt.
Er is niets wat echt beklijft.
Hoeveel dromen je ook droomt. Niets blijft.
Niets blijft.
Alles stroomt.
English translation
No matter how many songs you sing. Whatever mountain you conquer.
Whatever letters you write.
-Nothing remains. -No matter how many backs you straighten.
Whatever stone you move. No matter how much love hits you.
Nothing remains.
Nothing remains.
Nothing remains.
Just build towers, build castles. Or palaces, who cares.
And see the light in every idea.
Blow with all the winds.
Even if you don't miss a second. Even if you don't waste a minute.
Even if you live unscathed. All your hours resolutely.
Even though you are strong and resilient.
It is hard and unpalatable, but time is irreversible.
Nothing remains.
Nothing remains.
Nothing remains.
No matter how much you party. Or whatever books you read.
And whatever illness you get.
Whatever danger threatens you.
There's nothing that really sticks.
No matter how many dreams you dream. Nothing remains.
Nothing remains.
Everything flows.