More songs by Velet
More songs by ZEDİ
Description
Producer: Cihad Özbulut
Producer: Kalifor
Lyrics and translation
Original
Sonsuz bir acı, yetim bir gönül.
Dirilmeyen ölü umutlarım.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu?
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Yaktığın gemilerin birinde, birinde ben olduğumu sen.
Nereden bilecen acıyı belayı? Zindan görmemiş baba rüyası. Marifet mi?
Kokuların bana acıyı tarif etti. Öldüren zarafet. Bir rüya gibi düşün.
Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan. İstemedim çok kaldım azıyla.
Yanımda olan hep mi beslenir canımla? Yalanlar küle döner artık külahıma sığmaz.
Hiçbir söz duman gibi artık odamda kalmaz.
Ve aynı döngü sanki bir katile aynı seri verilmiş. Son bir şanstı ölümlerim aynı gibi.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Bir rüya gibi düşün. Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan.
Nereden bilebilirdim?
English translation
An endless pain, an orphan heart.
My dead hopes that don't resurrect.
You left and your heart was left behind. Ahh.
I was left face to face with me. Ahh.
Love is my enemy, a great fire.
I was hopeful, but I was helpless.
I die, you live.
How could I know that you were the murderer? I die, you live.
How could I know that you were the murderer?
How could I know that you were the murderer? You know that I was on one of the ships you burned.
How do you know about pain and trouble? The dream of a father who has never been in a dungeon. Ingenuity?
Your scents described pain to me. Grace that kills. Think of it like a dream.
In the beginning of the dream. I played your heart and didn't let it drop from my instrument. I didn't want to, so I stayed with less.
Does the one who is with me always feed on my life? Lies turn to ashes, they no longer fit into my cone.
No words stay in my room like smoke anymore.
And the same cycle, as if a murderer was given the same series. It was a last chance, my deaths are the same.
You left and your heart was left behind. Ahh.
I was left face to face with me. Ahh.
Love is my enemy, a great fire.
I was hopeful, but I was helpless.
Think of it like a dream. In the beginning of the dream. I played your heart and didn't let it drop from my instrument.
How could I know?