More songs by Yangın
Description
Recordingarranger, Vocalist, Lyricist: Theo Turhan Florian Kaya
Composer, Recordingarranger, Background Vocalist, Producer: Bora Özkan Yavrucuk
Recordingarranger: Efe Sanlav
Recordingarranger: Sarp Gürkan
Recordingarranger: Birkan Başören
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Emre Malikler
Recording Engineer: Memet İncili
Recording Engineer: Ozan Bankoğlu
Lyrics and translation
Original
Benden kaçtın. Peki kimlere vardın?
Gerçekleşti mi tüm duaların?
Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde ben zaten ölüyüm.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Bizden kaçtın. Kendine kaldın.
Gerçekleşti mi tüm rüyaların?
Senden kaçtım.
Peki kimlere vardım?
Gerçekleşti mi tüm dualarım? Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde sen zaten ölüyydün.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın.
Sen bizden kaçtın.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
English translation
You ran away from me. So who did you meet?
Did all your prayers come true?
I saw it from afar.
You suddenly came back.
In my eyes, I am already dead.
I loved it again but I didn't know its value.
Was every nightmare just for me to wake up from?
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
You ran away from us. You're left to yourself.
Did all your dreams come true?
I ran away from you.
So who did I reach?
Did all my prayers come true? I saw it from afar.
You suddenly came back.
You were already dead in my eyes.
I loved it again but I didn't know its value.
Was every nightmare just for me to wake up from?
You ran away from me.
You ran away from us.
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
I ran away from you but I couldn't reach myself.
I was thrown to the shores by the smallest waves.
I ran away from you but I couldn't reach myself.
I was thrown to the shores by the smallest waves.