More songs by LAZANOVSKYI I RIDNYI
Description
Producer: Ірина Батюк
Composer: Ірина Батюк
Lyricist: Ірина Батюк
Lyricist: Сергій Лазановський
Lyricist: Роман Калин
Lyrics and translation
Original
Давай забудем слова, які так боляче ранять.
Давай зупинимо час хоча б на мить.
Хай весь світ проти нас і багато образ, та до щастя всього один крок.
І ми вистоїм тільки коли, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Час пролетить і колись це вже не буде важливим.
Усе забудеться, все переболить.
Немає тіні без світла і бурі без вітру, а істини без помилок.
Тож я знаю, що вистоїм точно, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими.
Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити. . .
English translation
Let's forget the words that hurt so painfully.
Let's stop time for a moment.
Let the whole world be against us and many insults, but happiness is only one step away.
And we stand only when, when we are together.
We will survive everything, we will pass everything, it will make us stronger. Maybe we will fall, maybe we will become different. We will survive.
I can't, I can't without you.
We will survive everything, we will pass everything and one day we will forgive everything.
We will survive, whatever it means for us, because I can't, I can't live without you.
Time will fly by and someday it won't matter anymore.
Everything will be forgotten, everything will go away.
There is no shadow without light and storm without wind, and truth without error.
So I know that I will stand up for sure when it's just the two of us.
We will survive everything, we will pass everything, it will make us stronger. Maybe we will fall, maybe we will become different. We will survive.
I can't, I can't without you.
We will survive everything, we will pass everything and one day we will forgive everything.
We will survive, whatever it means for us, because I can't, I can't live without you.
We will survive everything, we will pass everything, it will make us stronger.
Maybe we will fall, maybe we will become different. We will survive.
I can't, I can't without you.
We will survive everything, we will pass everything and one day we will forgive everything.
We will survive, whatever it means for us, because I can't, I can't live without you.
Because I can't, I can't live without you.
Because I can't, I can't live. . .