More songs by Дзенкінг
Description
Composer: Даниіл Зенкін
Lyricist: Даниіл Зенкін
Lyrics and translation
Original
Нашими червоними губами замастилися кав'ярні та бари.
Забирай мою зарплату, а в мистецькому авангарді все будується на зраді.
То ходім разом впиратися по курганах агрегатів. Now we have a deal, so welcome to Поділ.
Коли нікуди піти, ми з тіпами тут тупим. Now you down, but you gotta open your золоті ворота.
Так твою культурну зноту забрала моя спільнота.
Якщо б гроші — це було, то в нас ідеальна чистота.
Ми тут і там, ми сміх і страх, ми по квартирах і дахах. Дивіться, я йду серед митців по вулиці Сечових стрільців.
В обличчя знають нас усіх. Я тут єдиний без усів.
Не люблю аптаун, нічого ловити там. Та тільки завертаю за кутом я із кентами. Красота! Спокійно, спокійно.
Розслабся, дихай. Дивись на мене. Дивись на мене, мій хороший.
Отак, отак. А тепер пішов на танцпол! Oh, now we have a deal, so welcome to Поділ.
Коли нікуди піти, ми з тіпами тут тупим.
Now you down, but you gotta open your золоті ворота. Так твою культурну зноту забрала моя спільнота. Блін, оце ти красавчик!
Де -ти так навчився танцювать? -Дуже, дуже круто, реально.
А ну йдем ще гацнем.
Це така закарпатська настоянка з чорнослива.
-Дуже хороша. -Тут джази, фанки, Саня Кицанко і фузки
Nike. What's up my night? Забери, займи, продай, купи. Борги, що глибші за думки.
Спотикач купуй, по грудях бий. Отак сказав би Бармалей. Спотикач купуй, танок рий.
Забудь, забий, заїж, забий. Now listen and chill, you don't know, but you feel.
Верхнє місто засинає, прокидається Поділ. Я на Нижньому Валу впиваюся у луну.
Біля клубу квітне клумба, я дитя потолобума.
Краще я своє життя програю в карти, вип'ю залпом, викину в Дніпро до карасів і карпів.
Просиджу в Карпенка-Карого на парах, ніж полізу в ваш аптаун, де від чистоти та браку думки мені хочеться ригати.
English translation
Cafes and bars were smeared with our red lips.
Take away my salary, and in the artistic avant-garde everything is built on betrayal.
So let's go together to rest on the mounds of aggregates. Now we have a deal, so welcome to Поділ.
When we have nowhere to go, we are stupid here. Now you down, but you gotta open your golden gate.
That's how my community took your cultural in-laws.
If it were money, then we have perfect cleanliness.
We are here and there, we are laughter and fear, we are in apartments and rooftops. Look, I'm walking among the artists on Sechovy streltsiv street.
В обличчя знають нас усіх. Я тут єдиний без усів.
I don't like uptown, there's nothing to catch there. But I'm just turning the corner with the Kents. Красота! Спокійно, спокійно.
Розслабся, дихай. Дивись на мене. Look at me, my good.
So, so. А тепер пішов на танцпол! Oh, now we have a deal, so welcome to Podil.
When we have nowhere to go, we are stupid here.
Now you down, but you gotta open your золоті ворота. That's how my community took your cultural in-laws. Блін, оце ти красавчик!
Where did you learn to dance? -Дуже, дуже круто, реально.
А ну йдем ще гацнем.
This is a Transcarpathian prune tincture.
- Very good. - There are jazz, funk, Sanya Kitsanko and fuzka
Nike. What's up my night? Take, borrow, sell, buy. Борги, що глибші за думки.
Buy a stumbling block, beat it on the chest. Отак сказав би Бармалей. Спотикач купуй, танок рий.
Забудь, забий, заїж, забий. Now listen and chill, you don't know, but you feel.
The upper city falls asleep, Podil wakes up. I'm soaking in the echo on Nizhny Val.
There is a flower bed near the club, I am a child of potolobum.
I'd rather lose my life at cards, drink a volley, throw it into the Dnipro to the crucians and carp.
I'd rather stay at Karpenko-Kary's on steam than go to your uptown, where the cleanliness and lack of thought make me want to burp.