More songs by Hoan Le
Description
Artist: howl
Artist: Hoan Le
Composer: Trần Đình Hậu, Lê Trường Hoan
Producer: Hoan Le
Lyrics and translation
Original
Đèn xanh, đèn đỏ, em ngồi đằng sau anh.
Bon bon trên những con đường.
Cùng anh đi khắp bốn phương. Dường như có em bên đời, anh chẳng ngại điều gì xa xôi.
Quẹo trái, quẹo phải, chẳng ai biết ta là ai.
Thiên nhiên như tiếng gọi mời.
Cho ta tự do như cánh chim.
Tìm nơi trú thân quen thuộc trong đôi mắt xanh ngời.
Thì thôi cứ bước đi, vì ngày dài lắm.
Chỉ khi em tiếc gì những lần dãi nắng, dầm mưa.
Cùng anh lên chuyến xe vì đời người ngắn.
Em như la bàn chỉ hướng, cần anh cầm lái.
Chắp tay đưa em đi thật xa.
Đèn xanh, đèn đỏ, em ngồi đằng sau anh.
Bon bon trên những con đường. Cùng anh đi khắp bốn phương.
Dường như có em bên đời, anh chẳng ngại điều gì xa xôi.
Nhìn qua, nhìn lại, một nỗi nhớ chia làm hai.
Đi xa ta nhớ quê nhà, đi gần ta nhớ chính ta.
Đừng để lạc mất tâm hồn nơi chốn xa lạ.
Thì thôi cứ bước đi vì ngày dài lắm.
Chỉ khi em tiếc gì những lần dãi nắng, dầm mưa.
Cùng anh lên chuyến xe vì đời người ngắn.
Em như la bàn chỉ hướng, cần anh cầm lái.
Chắp tay đưa em đi thật xa.
Thì thôi cứ bước đi vì ngày dài lắm.
Chỉ khi em tiếc gì những lần dãi nắng, dầm mưa.
Cùng anh lên chuyến xe vì đời người ngắn.
Em như la bàn chỉ hướng, cần anh cầm lái.
Chắp tay đưa em đi thật xa.
Dù đêm, dù ngày, dù thế giới có đổi thay.
Sau anh luôn có em ngồi, ôm chặt đôi tay nắm tay.
Chạy trốn trên những con đường ngày sau.
Chạy trốn trên những con đường ngày sau.
English translation
Green light, red light, you sit behind me.
Bon bon on the roads.
Travel with him to all four directions. It seems that with you in my life, I don't mind anything far away.
Turn left, turn right, no one knows who you are.
Nature is like an invitation.
Give me freedom like a bird's wings.
Find a familiar shelter in those bright blue eyes.
So just keep walking, because the day is very long.
Only when I regret the times I spent in the sun and in the rain.
Join me on the bus because life is short.
You are like a compass pointing the direction, I need you to steer.
Put your hands together and take me far away.
Green light, red light, you sit behind me.
Bon bon on the roads. Travel with him to all four directions.
It seems that with you in my life, I don't mind anything far away.
Looking back, looking back, one nostalgia is divided into two.
When we go far, we miss our homeland. When we go near, we miss ourselves.
Don't lose your soul in a strange place.
So just keep walking because the day is very long.
Only when I regret the times I spent in the sun and in the rain.
Join me on the bus because life is short.
You are like a compass pointing the direction, I need you to steer.
Put your hands together and take me far away.
So just keep walking because the day is very long.
Only when I regret the times I spent in the sun and in the rain.
Join me on the bus because life is short.
You are like a compass pointing the direction, I need you to steer.
Put your hands together and take me far away.
No matter the night, no matter the day, no matter how the world changes.
Behind me there is always you sitting, holding hands tightly.
Fleeing on the roads of the next day.
Fleeing on the roads of the next day.