Description
Associated Performer: Charlie Zaa feat. Yuri y La Sonora Santanera.
Composer, Lyricist: Wilson Choperena
Composer, Lyricist: Juan Madera
Unknown, Producer: Mariano Pérez García
Assistant Engineer, Unknown, Engineer: Isaías G. Asbun
Engineer: Edson R. Heredia
Engineer: Hugo Gutiérrez
Assistant Engineer: Raúl Tendilla
Assistant Engineer: Rodrigo Barriga
Assistant Engineer: Alan Castañeda
Assistant Engineer: César Rioja
Assistant Engineer: Natalia Pérez
Engineer: Mariano Pérez
Lyrics and translation
Original
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia colombiana.
Eh, buá.
Ay, al sonar de tambores, esa nena se amaña.
Y al sonar de la caña, va tratando sus amores. Es la nena Soledad, la que goza mi cumbia.
Esa nena es taramuja, ay, caramba.
Con su pollera colorá, de allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye -negrita. -Con su pollera colorá.
Cómo goza esa negra con su pollera colorá, mamá.
-Con su pollera colorá.
-Esa negrita sí baila de aquí pa'llá, de -allá pa'cá. -Con su pollera colorá.
-Con su pollera, con su pollera colorá. -Con su pollera colorá.
Ahí le va.
Ay, cuando me canto a Soledad, es que estoy yo contento.
Porque con su movimiento, ay, caramba, inspiración ella me da.
Tiene sabor de canela, con rico sabor a pimienta.
Como está, hoy contento, ay, caramba. Con su pollera colorá, de allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye negrita.
-Con su pollera colorá.
-Barranquilla, Cartagena, yo te la voy a -llevar. -Con su pollera colorá.
De aquí pa'llá, de allá pa'cá, oye negrita.
-Con su pollera colorá. -Colorá, colorá, colorá, colorá.
Ay, qué -bueno está. -Con su pollera colorá.
De allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye negrita.
-Con su pollera colorá. -A Turba, Antioquia, yo se la voy a llevar.
Con su pollera colorá.
Para que pueda, para que pueda cumbiar quien quiera.
-Con su pollera colorá. -Cómo, cómo goza esa negra, mamá.
-Con su pollera colorá.
-De allá pa'cá.
English translation
Cumbia, cumbia, cumbia, Colombian cumbia.
Hey, boo.
Oh, when the drums sound, that girl gets screwed.
And at the sound of the cane, he treats his loves. It's the girl Soledad, the one who enjoys my cumbia.
That girl is a taramuja, oh, wow.
With her colorful skirt, from there to here, from here to there, hey - bold. -With her colorful skirt.
How that black woman enjoys her colorful skirt, mom.
-With her colorful skirt.
-That black girl does dance from here to there, from there to there. -With her colorful skirt.
-With her skirt, with her colorful skirt. -With her colorful skirt.
There you go.
Oh, when I sing to Soledad, it's because I'm happy.
Because with her movement, oh, wow, she gives me inspiration.
It has a cinnamon flavor, with a rich pepper flavor.
As he is, happy today, oh, wow. With her colorful skirt, from there to here, from here to there, hey, bold.
-With her colorful skirt.
-Barranquilla, Cartagena, I'm going to take it to you. -With her colorful skirt.
From here to there, from there to there, hey, bold.
-With her colorful skirt. -Colorá, colorá, colorá, colorá.
Oh, how good it is. -With her colorful skirt.
From there to here, from here to there, hey bold.
-With her colorful skirt. -I'm going to take Turba, Antioquia.
With her colorful skirt.
So that I can, so that whoever wants can cumbia.
-With her colorful skirt. -How, how that black woman enjoys herself, mom.
-With her colorful skirt.
-From there to here.