More songs by Bomba Estéreo
Description
Associated Performer: Bomba Estéreo
Vocal: Liliana Saumet
Performance Arranger, Electric Guitar, Bass, Programmer, Producer: José Castillo
Associated Performer: Pacho
Producer, Programmer, Percussion, Executive Producer, Synthesizer, Associated Performer, Performance Arranger: Juan Carlos Maya
Background Vocal: Liset Alea
Background Vocal: Christina Garcia
Background Vocal: Adrian González
Background Vocal: Javier Garcia
Background Vocal: Liz Saenger
Background Vocal: LUBA
Background Vocal: Dian Gil
Background Vocal: Angel Eduviel
Percussion: Jose Javier Freire
Synthesizer: Anthony Laurencio
Lyricist, Composer: Juan Luis Guerra
Vocal Engineer, Recording Engineer: Felipe Trujillo
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Lewis Pickett
Vocal Engineer: Roberto Reynoso
Lyrics and translation
Original
Oye, me dio una fiebre el otro día
Por causa de tu amor, cristiana
Que fui a parar a enfermería
Sin yo tener seguro 'e cama
Y me inyectaron suero de colores (ey)
Y me sacaron la radiografía
Y me diagnosticaron mal de amores, uh
Al ver mi corazón como latía
Oye, y me trastearon hasta el alma
Con rayos X, cirugía
Y es que la ciencia no funciona (que no funciona)
Solo tus besos, vida mía
Ay, negra, mira, búscate un catéter (ey)
Inyéctame tu amor que me da vida
Y dame vitamina de cariño, uh
Que me ha subido la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Bo-Bo-Bo-Bomba Estéreo
Bomba Estéreo
Que se me su-su-sube
Que se me su-su-sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube
Que se me sube, se me sube, se me sube, se me sube
Que se me sube, se me sube, se me sube, se me sube
Ay, negra, mira, búscate un catéter (ey)
Inyéctame tu amor que me da vida
Vestido tengo el rostro de amarillo, uh
Y me ha subido la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
Ay, me sube la bilirrubina
Cuando te miro y no me miras
Ay, cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la aspirina
No, ni un suero con penicilina
Es un amor que contamina
Ay, me sube la bilirrubina
English translation
Hey, I got a fever the other day
Because of your love, Christian
That I ended up in the infirmary
Without me having insurance in my bed
And they injected me with colored serum (hey)
And they took the x-ray
And they diagnosed me with lovesickness, uh
Seeing my heart beat
Hey, and they messed with my soul
With x-rays, surgery
And science doesn't work (it doesn't work)
Only your kisses, my life
Oh, black girl, look, find yourself a catheter (hey)
Inject me with your love that gives me life
And give me vitamin honey, uh
My bilirubin has gone up
My bilirubin rises
Oh, my bilirubin goes up
When I look at you and you don't look at me
Oh, when I look at you and you don't look at me
And aspirin doesn't take it away
No, not even a serum with penicillin
It is a love that contaminates
Oh, my bilirubin goes up
My bilirubin rises
Oh, my bilirubin goes up
When I look at you and you don't look at me
Oh, when I look at you and you don't look at me
And aspirin doesn't take it away
No, not even a serum with penicillin
It is a love that contaminates
Oh, my bilirubin goes up
Bo-Bo-Bo-Bomba Stereo
Stereo Bomb
What's wrong with me
What's wrong with me
that it rises to me
that it rises to me
that it rises to me
that it rises to me
that it rises to me
It goes up, it goes up, it goes up, it goes up
It goes up, it goes up, it goes up, it goes up
Oh, black girl, look, find yourself a catheter (hey)
Inject me with your love that gives me life
Dressed I have a yellow face, uh
And my bilirubin has gone up
My bilirubin rises
Oh, my bilirubin goes up
When I look at you and you don't look at me
Oh, when I look at you and you don't look at me
And aspirin doesn't take it away
No, not even a serum with penicillin
It is a love that contaminates
Oh, my bilirubin goes up
My bilirubin rises
Oh, my bilirubin goes up
When I look at you and you don't look at me
Oh, when I look at you and you don't look at me
And aspirin doesn't take it away
No, not even a serum with penicillin
It is a love that contaminates
Oh, my bilirubin goes up