More songs by Wczasy
Description
Composer: Jakub Żwirełło
Lyricist: Jakub Żwirełło
Lyrics and translation
Original
Stalowy okręt czekał w porcie, by odpłynąć i był gotowy przeciąć liny.
Przez wiele lat stałem w miejscu. Czekałem bardzo na ten moment.
Jestem gotowy, by odpłynąć stąd i odkryć ten wyśniony ląd i w końcu przerwać to, w końcu przerwać to.
Jestem gotowy, by odpłynąć.
I w końcu przerwać to.
W końcu przerwać to i zrozumieć głos.
Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia. Wypływam na głębię i czekam.
Czekam. Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia.
Wypływam na głębię. Wiem, że gdzieś tam są.
Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia. Wypływam na głębię i czekam, jak zawieje wiatr.
Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia. Wypływam na głębię i czekam.
Wiem, że gdzieś tam są.
Wiem, że gdzieś tam są.
Gdzieś tam są.
Płynę powoli do przodu.
Nie spoglądam w bok.
Jestem gotowy na sztorm.
Jestem gotowy na sztorm.
Ocean marzeń czeka na mnie i w końcu przetrwam to.
W końcu przetrwam to i odnajdę ląd.
Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia. Wypływam na głębię i czekam.
Czekam. Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia.
Wypływam na głębię. Wiem, że gdzieś tam są. Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia.
Wypływam na głębię i czekam jak zawieje wiatr.
Wypływam na głębię i gonię słodkie marzenia. Wypływam na głębię i czekam. Wiem, że gdzieś tam są.
Wiem, że gdzieś tam, gdzieś tam są.
Wiem, że gdzieś tam, gdzieś tam są. Gdzieś tam są. Są.
Wiem, że gdzieś tam. Gdzieś tam są.
Wiem, że gdzieś tam. Gdzieś tam są.
Gdzieś tam są.
English translation
The steel ship was waiting in the harbor to sail and was ready to cut the ropes.
For many years I stood still. I was waiting very much for this moment.
I'm ready to sail away from here and discover this dream land and finally stop this, finally stop this.
I'm ready to sail away.
And finally stop it.
Finally stop it and understand the voice.
I go out into the deep and chase sweet dreams. I swim out into the deep and wait.
I'm waiting. I go out into the deep and chase sweet dreams.
I'm going out into the deep. I know they're out there somewhere.
I go out into the deep and chase sweet dreams. I swim out into the deep and wait for the wind to blow.
I go out into the deep and chase sweet dreams. I swim out into the deep and wait.
I know they're out there somewhere.
I know they're out there somewhere.
They're out there somewhere.
I swim slowly forward.
I don't look away.
I'm ready for the storm.
I'm ready for the storm.
An ocean of dreams is waiting for me and I will finally survive it.
Eventually I will survive this and find land.
I go out into the deep and chase sweet dreams. I swim out into the deep and wait.
I'm waiting. I go out into the deep and chase sweet dreams.
I'm going out into the deep. I know they're out there somewhere. I go out into the deep and chase sweet dreams.
I go out into the deep and wait for the wind to blow.
I go out into the deep and chase sweet dreams. I swim out into the deep and wait. I know they're out there somewhere.
I know they're out there, somewhere.
I know they're out there, somewhere. They're out there somewhere. Are.
I know it's out there somewhere. They're out there somewhere.
I know it's out there somewhere. They're out there somewhere.
They're out there somewhere.