Description
Producer: Oliver Rosa
Composer: Xander de Buisonjé
Lyrics and translation
Original
Hey gozer pik, hoe gaat het vriend? Alweer een poos niet meer gezien.
Ik heb je even -nodig. Ga je mee? -We zijn te lang niet weggeweest.
Ik mis je, maat. Ik mis het feest, die tijden in ons oude stamcafé.
-Glazen omhoog, op het leven proosten wij. -Op vriendschap en de liefde.
Ik proost op jou en mij.
Doe maar je gordel om, vanavond gaan we knallen. Ja, we gaan kanon.
Je moet het leven vieren. Af en toe dan trap ik alle remmen stuk.
Doe maar je gordel om. Dan feesten wij precies zoals het ooit begon.
We vliegen samen uit de bocht.
Ik kan nu alweer janken van geluk. Een grappellach, een wilde baan.
Mijn vrienden zijn er allemaal. Het is net of ik ze gisteren heb gezien.
De wereld heeft hier stilgestaan.
Alsof we nooit zijn weggegaan. We lijken allemaal weer negentien.
-Glazen omhoog. -Op het leven proosten wij.
Kom, laten we genieten zolang we hier nog zijn.
Doe maar je gordel om. Vanavond gaan we knallen. Ja, we gaan kanon.
Je moet het leven vieren.
Af en toe dan trap ik alle remmen stuk. Doe maar je gordel om.
Dan feesten wij precies zoals het ooit begon. We vliegen samen uit de bocht.
Ik kan nu alweer janken van geluk.
-We gaan kanon met z'n allen. -Laat de bom maar vallen.
We komen allemaal toch aan ons einde, vroeg of laat.
-Dus we moeten samen drinken. -Alsof de wereld straks niet meer bestaat.
Doe maar je gordel om. Vanavond gaan we knallen. Ja, we gaan kanon.
Je moet het leven vieren. Af en toe dan trap ik alle remmen stuk.
Doe maar je gordel om. Dan feesten wij precies zoals het ooit begon.
We vliegen samen uit de bocht.
Ik kan nu alweer janken van geluk.
English translation
Hey guy dick, how are you doing buddy? Haven't been seen in a while.
I need you for a moment. Are you coming? -We haven't been away for too long.
I miss you, buddy. I miss the party, those times in our old pub.
-Glasses raised, we toast life. -To friendship and love.
I toast to you and me.
Buckle up, we're going to have a blast tonight. Yes, we're going cannon.
You have to celebrate life. Every now and then I hit all the brakes.
Just put on your seat belt. Then we party exactly as it started.
We'll fly off course together.
I can now cry with happiness again. A grappling laugh, a wild track.
My friends are all there. It's like I saw them yesterday.
The world has stood still here.
As if we never left. We all look nineteen again.
-Glasses up. -To life we toast.
Come, let's enjoy while we're still here.
Just put on your seat belt. Tonight we're going to have a blast. Yes, we're going cannon.
You have to celebrate life.
Every now and then I hit all the brakes. Just put on your seat belt.
Then we party exactly as it started. We'll fly off course together.
I can now cry with happiness again.
-We're all going cannon. -Just drop the bomb.
We all come to an end, sooner or later.
-So we should drink together. -As if the world will soon no longer exist.
Just put on your seat belt. Tonight we're going to have a blast. Yes, we're going cannon.
You have to celebrate life. Every now and then I hit all the brakes.
Just put on your seat belt. Then we party exactly as it started.
We'll fly off course together.
I can now cry with happiness again.