More songs by Ronisia
Description
Lyricist, Associated Performer: Ronisia
Composer: JuniorAlaprod
Composer: ALX
Lyrics and translation
Original
Junior à la prod', zanmi
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires, et puis les mêmes ennemis
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi, c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide
Dis-moi où ça mène?
Baby, vous êtes tous les mêmes (uh)
J'ai décidé de faire de toi
Celui qui aura tout ce que j'aime (tout ce que j'aime)
Mon portrait craché, comme ça on va pas s'lâcher
T'as compris? Faut pas que tu m'déçoives, j'pourrais pas le supporter
Mais j'ai pas les mots quand on s'explique
Sur la capitale, tout est magique
Si y a plus les cœurs, faudra qu'on se quitte
Bébé, c'est ça qui m'a rendu toxique
On peut tout apaiser devant Netflix
Si le sujet n'était pas si sensible
Mais on va pas tout transformer en fight
Baby, baby, baby
J'veux que tu m'emmènes danser
Que tu m'fasses briller toute la night
Monopoliser tes pensées
Moi, j'veux même diriger ta life
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires, et puis les mêmes ennemis
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi, c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (solide, yeah)
J'veux que tu m'emmènes danser
Que tu m'fasses briller toute la night (toute la night)
Monopoliser tes pensées
Moi, j'veux même diriger ta life (ta life)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires, et puis les mêmes ennemis (baby, baby, baby)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi, c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide
Tu sais que j'suis matricée, j'préfère te voir seul
Plutôt qu'dans les bras d'une autre folle
Si tu sors de ma vie, j'te veux plus dans ma zone
Ce qu'on a fait, j'peux l'refaire avec personne (hmm-hm-hm, hmm)
Comme Johnny Hallyday, on allumait le feu, ouais (hmm-hm-hm, hmm)
J'aime ta mentalité quand tu m'parles de nous deux, ouais
Mais j'ai pas les mots quand on s'explique
Sur la capitale, tout est magique
Si y a plus les cœurs, faudra qu'on se quitte
Bébé, c'est ça qui m'a rendu toxique
On peut tout apaiser devant Netflix
Si le sujet n'était pas si sensible
Mais on va pas tout transformer en fight (fight, fight)
Baby, baby, baby
J'veux que tu m'emmènes danser (danser)
Que tu m'fasses briller toute la night (la night)
Monopoliser tes pensées (oh, non)
Moi, j'veux même diriger ta life (oh, non)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires, et puis les mêmes ennemis (non-non, non, non)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi, c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (solide, yeah)
J'veux que tu m'emmènes danser (danser)
Que tu m'fasses briller toute la night (la night)
Monopoliser tes pensées (oh)
Moi, j'veux même diriger ta life (ta life)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires, et puis les mêmes ennemis (baby, baby, baby)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi, c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (solide, yeah)
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Moi j'veux des sensations
Moi j'veux des sensations
Moi j'veux des sensations
Moi j'veux des sensations
Moi j'veux des sensations
Moi j'veux des sensations
English translation
Junior in production, zanmi
We will have the same troubles and the same affairs, and then the same enemies
And that's how we have to build ourselves, that's what I want so that we can be solid
Tell me where does this lead?
Baby, you're all the same (uh)
I decided to make you
The one who will have everything I love (everything I love)
My spitting image, that way we won't let go
Did you understand? You don't have to disappoint me, I couldn't stand it
But I don't have the words when we explain
In the capital, everything is magical
If there are no more hearts, we will have to leave each other
Baby, that's what made me toxic
We can calm down everything in front of Netflix
If the subject wasn't so sensitive
But we're not going to turn everything into a fight
Baby, baby, baby
I want you to take me dancing
That you make me shine all night
Monopolize your thoughts
I even want to run your life
We will have the same troubles and the same affairs, and then the same enemies
And that's how we have to build ourselves, that's what I want so that we can be solid (solid, yeah)
I want you to take me dancing
That you make me shine all night (all night)
Monopolize your thoughts
Me, I even want to direct your life (your life)
We will have the same troubles and the same affairs, and then the same enemies (baby, baby, baby)
And that's how we have to build ourselves, that's what I want so that we can be solid
You know that I'm a master, I prefer to see you alone
Rather than in the arms of another crazy woman
If you leave my life, I don't want you in my zone anymore
What we did, I can do it again with no one (hmm-hm-hm, hmm)
Like Johnny Hallyday, we lit the fire, yeah (hmm-hm-hm, hmm)
I like your mentality when you talk to me about the two of us, yeah
But I don't have the words when we explain
In the capital, everything is magical
If there are no more hearts, we will have to leave each other
Baby, that's what made me toxic
We can calm down everything in front of Netflix
If the subject wasn't so sensitive
But we're not going to turn everything into a fight (fight, fight)
Baby, baby, baby
I want you to take me to dance (dance)
That you make me shine all night (all night)
Monopolize your thoughts (oh, no)
I even want to run your life (oh, no)
We will have the same troubles and the same affairs, and then the same enemies (no-no, no, no)
And that's how we have to build ourselves, that's what I want so that we can be solid (solid, yeah)
I want you to take me to dance (dance)
That you make me shine all night (all night)
Monopolize your thoughts (oh)
Me, I even want to direct your life (your life)
We will have the same troubles and the same affairs, and then the same enemies (baby, baby, baby)
And that's how we have to build ourselves, that's what I want so that we can be solid (solid, yeah)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I want sensations
I want sensations
I want sensations
I want sensations
I want sensations
I want sensations