Description
Arranger: Stéphane Dehut
Bass Guitar: Gadiel Amnon Bengame
Drums: Nathanael Buis
Electric Guitar: Sebastien Chouard
Guitar: Sebastien Chouard
Keyboards: Nicolas Auger
Keyboards: Stéphane Dehut
Lead Vocals: Jérémy Pauly
Lead Vocals: Julie Santamans
Mastering Engineer: Alexis Bardinet
Mixing Engineer: Christophe Hénin
Percussion: Denis Benarrosh
Piano: Nicolas Auger
Producer: Stéphane Dehut
Composer: Jérémy Pauly
Lyrics and translation
Original
C'est toujours la même histoire.
Une sonnerie, un message, un sourire sur le visage.
On se répond simplement.
Mais on sait pertinemment que tout se joue dans l'instant.
On se laisse un peu aller, livrant des banalités -légèrement enjolivées. -On rebondit, tout s'active.
Les -émotions nous enivrent. -Comme un bateau dérive.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
On avance des hypothèses.
Danser comme tourne un manège, des promenades sur les falaises.
-Que toutes les fois soient les premières.
-Un sourire sur ton visage fera sur -moi des ravages. -On aura des intentions.
-Des longues soirées discussion. -Avec un peu d'émotion.
On finira par s'enlacer.
Pour se voler un baiser et se laisser aller.
Je ne veux vivre que des idylles.
-J'adore toutes les figures de style.
-Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, -pour tourner les mots, les sublimer. -Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
English translation
It's always the same story.
A ringtone, a message, a smile on the face.
We simply respond to each other.
But we know full well that everything depends on the moment.
We let ourselves go a little, delivering banalities - slightly embellished. -We bounce back, everything is activated.
Emotions intoxicate us. -Like a boat drifts.
I only want to live idylls.
I love all the figures of speech.
That we can find to charm ourselves, to twist words, to sublimate them.
We put forward hypotheses.
Dancing like a merry-go-round, walks on the cliffs.
-Let every time be the first.
-A smile on your face will take its toll on me. -We will have intentions.
-Long evenings of discussion. -With a little emotion.
We'll end up hugging.
To steal a kiss and let yourself go.
I only want to live idylls.
-I love all the figures of speech.
-That we can find to charm ourselves, to twist words, to sublimate them.
I only want to live idylls.
I love all the figures of speech.
That we can find to charm ourselves, - to twist words, to sublimate them. -I only want to live idylls.
I love all the figures of speech.
That we can find to charm ourselves, to twist words, to sublimate them.