More songs by Phankeo
More songs by summerdayy
Description
Producer: summerdayy
Lyrics and translation
Original
Em nghĩ ta từ hai người xa cách bao ngày qua.
Chẳng thể nào hóa yêu thương đâu. Một ngày trôi với dăm ba câu chuyện.
Chia cách hai thành phố chẳng xa mà chỉ vội gặp thoáng qua. Lại về hôm nỗi nhớ thương.
Mong chờ cạnh anh vô cùng. Vì em chỉ cần là anh.
Dẫu bao lâu em vẫn đợi.
Chỉ để ngắm nhìn một người khiến trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Ba bốn năm ngày trôi chẳng có anh đón đưa. Đi dạo cùng em dưới phố đông đưa.
Mắt nhìn nhau dưới cơn mưa nhẹ. Dễ gì tay ta không vừa.
Chẳng biết mình có quá liều để yêu xa người ta nói nhiều. Về mong và chờ và đau nữa.
Nuối nhớ nhiều hơn cả cơm bữa. Vì em biết ta luôn cần nhau.
Nằm nghĩ đến não đầu.
Dù có bao lâu cũng chỉ làm trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
English translation
I think we've been apart for so many days.
It is impossible to turn into love. A day passed with a few stories.
The separation between the two cities is not far, but we only met briefly. Back to that day of nostalgia.
Looking forward to being next to you. Because I just need to be you.
No matter how long it takes, I'll still wait.
Just to look at someone makes this heart know how to use all of our hearts on the same path. What should I do so that when I love, I won't say I'm angry?
Everything is just an excuse to meet each other. Even though I know distance can be difficult.
Regardless of the surroundings, we still do everything just for love.
Sometimes I feel sad because of love.
Three or four days passed without him picking me up. Take a walk with me down the crowded street.
Eyes looked at each other under the light rain. It's easy that my hand doesn't fit.
I don't know if I'm too reckless to love long distance, people talk a lot about it. About hope and waiting and pain.
Missing more than meals. Because I know we always need each other.
Lie down and think about your brain.
No matter how long it takes, it can only make this heart know how to use all of our hearts on the same path. What should I do so that when I love, I won't say I'm angry?
Everything is just an excuse to meet each other. Even though I know distance can be difficult.
Regardless of the surroundings, we still do everything just for love.
Sometimes I feel sad because of love.