More songs by Cairo
Description
Composer Lyricist: Hamza Çelik
Mixing Engineer: Rody
Mastering Engineer: Rody
Studio Producer: Rody
Studio Producer: Yusuf Can Kılınç
Lyrics and translation
Original
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde.
Benim ucu açık fazla hayallerim vardı. Bir dostum dedi para çare olur her bir derde.
O günden beri nereye gitsem çamurda benle. Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende.
Tabi her biri koluna patlı bizi peçete gibi yaşımız daha kaçtı ki? Terapi müzikti işimiz on dokuz, yirmi, yirmi birde başka bir tedavi.
Hatamı seçimlerim için yaktım sigaramı. Kalbinde kiracıyım. Doğru bir yalancıyım.
Bir senin peşindeydim, bir seninle savaştayım.
Gel bana yavaşlayın, hırsımı saklayayım. Hatırlar mısın?
Senin için üzüldüğüm o geceleri hiç kimse bilmeyecek. Unutmadım hiç.
Tam aksine hatırladım ki me nefret bu yürekten gitmeyecek. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın. Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde. Benim ucu açık fazla hayallerim vardı.
Bir dostum dedi para çare olur her bir derde. O günden beri nereye gitsem çamurda benle.
Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın.
Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
English translation
I feel like I'm losing my mind with you all the time. But it's like you have nothing to do with me.
I stayed in a hotel I didn't know where.
I had many open-ended dreams. A friend of mine said that money can cure every problem.
Since that day, wherever I go, mud is with me. We would starve and walk upright. We saw it that way because you have to stay sober.
The vultures are always on your back.
Of course, each one of them was holding us like a napkin. How old are we yet? Therapy was music, our job was a different treatment in nineteen, twenty, twenty-one.
I lit my cigarette for my mistakes and choices. I am a tenant in your heart. I am a true liar.
I was after you and I'm at war with you.
Come to me, slow down, and I'll hide my ambition. Do you remember?
No one will know those nights when I felt sorry for you. I never forgot.
On the contrary, I remembered that hatred will not leave this heart. Even if I leave everything and go, these wounds are sincere, these wounds are sincere.
Oh girl, you made a mess. You're the only one who made me blind.
I feel like I'm losing my mind with you all the time. But it's like you have nothing to do with me.
I stayed in a hotel I didn't know where. I had many open-ended dreams.
A friend of mine said that money can cure every problem. Since that day, wherever I go, mud is with me.
We would starve and walk upright. We saw it that way because you have to stay sober.
The vultures are always on your back. Even if I leave everything and go, these wounds are sincere, these wounds are sincere.
Oh girl, you made a mess.
You're the only one who made me blind.