More songs by Cesare Cremonini
Description
Composer Lyricist, Vocalist, Producer: Cesare Cremonini
Producer: Alessandro De Crescenzo
Lyrics and translation
Original
La pennicanza è una sostanza
Che si consuma dopo i pasti in abbondanza
Ti prende l'onda della sognanza
La dormiglianza è un'arte fai da te
La pennicanza, che bella usanza
Porta la pace e la tolleranza
E a chi non piace, non ha importanza
Cantiamo: "Viva la santa pennicanza"
Pennicanza
Oh, pennicanza
Dormi beato come in vacanza
Canta alla radio tutta l'Italia
Evviva, evviva la santa pennicanza, eh
Piace al curato che dice messa
Non fa peccato chi la confessa
La fa il notaio e la contessa
Sopra il divano cadde la penna
La sbadiglianza è buona usanza
Per chi si gode la latitanza
E pure il ladro che se ne vanta
S'è fatto un anno di santa pennicanza
Pennicanza
Oh, pennicanza
Dormi beato come in vacanza
Canta alla radio tutta l'Italia
Evviva, evviva la santa pennicanza
Le nuvole fanno la confabulanza
Le stelle danzano in luminanza
In mezzo al cielo con tracotanza
Brilla la santa pennicanza
E un cuore esplode con risonanza
(Viva) la santa pennicanza
English translation
Pennicance is a substance
Which is consumed after meals in abundance
The wave of dreaminess takes you
Dormancy is a DIY art
Pennicance, what a beautiful custom
Bring peace and tolerance
And whoever doesn't like it doesn't matter
We sing: "Long live the holy repentance"
Pennicance
Oh, pity
Sleep as blissfully as on holiday
He sings on the radio all over Italy
Long live, long live the holy penance, eh
The curate who says mass likes it
He who confesses it does not sin
The notary and the countess do it
The pen fell onto the sofa
Yawning is a good habit
For those who enjoy being on the run
And even the thief who boasts about it
It's been a year of holy pennication
Pennicance
Oh, pity
Sleep as blissfully as on holiday
He sings on the radio all over Italy
Long live, long live the holy pennicanza
The clouds do the confabulancy
The stars dance in luminance
In the middle of the sky with arrogance
Holy pennicance shines
And a heart explodes with resonance
(Long live) the holy pennicance